feat: add quote mode options

packages/ui/src/components/message-section.tsx

@@ -33,7 +33,7 @@ export interface MessageSectionProps {
   showSidebarToggle?: boolean
   onSidebarToggle?: () => void
   forceCompactStatusLayout?: boolean
-  onQuoteSelection?: (text: string) => void
+  onQuoteSelection?: (text: string, mode: "quote" | "code") => void
 }
 
 export default function MessageSection(props: MessageSectionProps) {
@@ -309,10 +309,10 @@ export default function MessageSection(props: MessageSectionProps) {
     updateQuoteSelectionFromSelection()
   }
 
-  function handleQuoteSelectionRequest() {
+  function handleQuoteSelectionRequest(mode: "quote" | "code") {
     const info = quoteSelection()
     if (!info || !props.onQuoteSelection) return
-    props.onQuoteSelection(info.text)
+    props.onQuoteSelection(info.text, mode)
     clearQuoteSelection()
     if (typeof window !== "undefined") {
       const selection = window.getSelection()
@@ -618,9 +618,14 @@ export default function MessageSection(props: MessageSectionProps) {
                 class="message-quote-popover"
                 style={{ top: `${selection().top}px`, left: `${selection().left}px` }}
               >
-                <button type="button" class="message-quote-button" onClick={handleQuoteSelectionRequest}>
-                  Add to prompt
-                </button>
+                <div class="message-quote-button-group">
+                  <button type="button" class="message-quote-button" onClick={() => handleQuoteSelectionRequest("quote")}>
+                    Add as quote
+                  </button>
+                  <button type="button" class="message-quote-button" onClick={() => handleQuoteSelectionRequest("code")}>
+                    Add as code
+                  </button>
+                </div>
               </div>
             )}
           </Show>

packages/ui/src/components/prompt-input.tsx

@@ -25,7 +25,7 @@ interface PromptInputProps {
   escapeInDebounce?: boolean
   isSessionBusy?: boolean
   onAbortSession?: () => Promise<void>
-  registerQuoteHandler?: (handler: (text: string) => void) => void | (() => void)
+  registerQuoteHandler?: (handler: (text: string, mode: "quote" | "code") => void) => void | (() => void)
 }
 
 export default function PromptInput(props: PromptInputProps) {
@@ -43,7 +43,7 @@ export default function PromptInput(props: PromptInputProps) {
   const [pasteCount, setPasteCount] = createSignal(0)
   const [imageCount, setImageCount] = createSignal(0)
   const [mode, setMode] = createSignal<"normal" | "shell">("normal")
-  const QUOTE_INSERT_MAX_LENGTH = 2000
+  const SELECTION_INSERT_MAX_LENGTH = 2000
   let textareaRef: HTMLTextAreaElement | undefined
   let containerRef: HTMLDivElement | undefined
 
@@ -55,7 +55,13 @@ export default function PromptInput(props: PromptInputProps) {
 
   createEffect(() => {
     if (!props.registerQuoteHandler) return
-    const cleanup = props.registerQuoteHandler((text) => insertQuotedSelection(text))
+    const cleanup = props.registerQuoteHandler((text, mode) => {
+      if (mode === "code") {
+        insertCodeSelection(text)
+      } else {
+        insertQuotedSelection(text)
+      }
+    })
     onCleanup(() => {
       if (typeof cleanup === "function") {
         cleanup()
@@ -881,20 +887,7 @@ export default function PromptInput(props: PromptInputProps) {
     textareaRef?.focus()
   }
 
-  function insertQuotedSelection(rawText: string) {
-    const normalized = (rawText ?? "").replace(/\r/g, "").trim()
-    if (!normalized) return
-    const limited =
-      normalized.length > QUOTE_INSERT_MAX_LENGTH ? normalized.slice(0, QUOTE_INSERT_MAX_LENGTH).trimEnd() : normalized
-    const lines = limited
-      .split(/\n/)
-      .map((line) => line.trim())
-      .filter((line) => line.length > 0)
-    if (lines.length === 0) return
-
-    const blockquote = lines.map((line) => `> ${line}`).join("\n")
-    if (!blockquote) return
-
+  function insertBlockContent(block: string) {
     const textarea = textareaRef
     const current = prompt()
     const start = textarea ? textarea.selectionStart : current.length
@@ -902,7 +895,7 @@ export default function PromptInput(props: PromptInputProps) {
     const before = current.substring(0, start)
     const after = current.substring(end)
     const needsLeading = before.length > 0 && !before.endsWith("\n") ? "\n" : ""
-    const insertion = `${needsLeading}${blockquote}\n\n`
+    const insertion = `${needsLeading}${block}`
     const nextValue = before + insertion + after
 
     setPrompt(nextValue)
@@ -920,6 +913,38 @@ export default function PromptInput(props: PromptInputProps) {
     }
   }
 
+  function insertQuotedSelection(rawText: string) {
+    const normalized = (rawText ?? "").replace(/\r/g, "").trim()
+    if (!normalized) return
+    const limited =
+      normalized.length > SELECTION_INSERT_MAX_LENGTH
+        ? normalized.slice(0, SELECTION_INSERT_MAX_LENGTH).trimEnd()
+        : normalized
+    const lines = limited
+      .split(/\n/)
+      .map((line) => line.trim())
+      .filter((line) => line.length > 0)
+    if (lines.length === 0) return
+
+    const blockquote = lines.map((line) => `> ${line}`).join("\n")
+    if (!blockquote) return
+
+    insertBlockContent(`${blockquote}\n\n`)
+  }
+
+  function insertCodeSelection(rawText: string) {
+    const normalized = (rawText ?? "").replace(/\r/g, "")
+    const limited =
+      normalized.length > SELECTION_INSERT_MAX_LENGTH
+        ? normalized.slice(0, SELECTION_INSERT_MAX_LENGTH)
+        : normalized
+    const trimmed = limited.replace(/^\n+/, "").replace(/\n+$/, "")
+    if (!trimmed) return
+
+    const block = "```\n" + trimmed + "\n```\n\n"
+    insertBlockContent(block)
+  }
+
   const canStop = () => Boolean(props.isSessionBusy && props.onAbortSession)
  
   const hasHistory = () => history().length > 0

packages/ui/src/components/session/session-view.tsx

@@ -38,7 +38,7 @@ export const SessionView: Component<SessionViewProps> = (props) => {
     return getSessionBusyStatus(props.instanceId, currentSession.id)
   })
   let scrollToBottomHandle: (() => void) | undefined
-  let quoteHandler: ((text: string) => void) | null = null
+  let quoteHandler: ((text: string, mode: "quote" | "code") => void) | null = null
  
   createEffect(() => {
     const currentSession = session()
@@ -47,7 +47,7 @@ export const SessionView: Component<SessionViewProps> = (props) => {
     }
   })
 
-  function registerQuoteHandler(handler: (text: string) => void) {
+  function registerQuoteHandler(handler: (text: string, mode: "quote" | "code") => void) {
     quoteHandler = handler
     return () => {
       if (quoteHandler === handler) {
@@ -56,9 +56,9 @@ export const SessionView: Component<SessionViewProps> = (props) => {
     }
   }
 
-  function handleQuoteSelection(text: string) {
+  function handleQuoteSelection(text: string, mode: "quote" | "code") {
     if (quoteHandler) {
-      quoteHandler(text)
+      quoteHandler(text, mode)
     }
   }
  

packages/ui/src/styles/messaging/message-section.css

@@ -238,25 +238,37 @@
   pointer-events: none;
 }
 
-.message-quote-button {
+.message-quote-button-group {
   pointer-events: auto;
-  @apply inline-flex items-center gap-2;
-  padding: 0.35rem 0.85rem;
-  font-size: 0.8rem;
-  font-weight: 500;
+  display: inline-flex;
   border-radius: 9999px;
   border: 1px solid var(--list-item-highlight-border);
   background-color: var(--list-item-highlight-bg-solid);
-  color: var(--text-primary);
   box-shadow: var(--panel-shadow, 0 4px 16px rgba(0, 0, 0, 0.2));
+  overflow: hidden;
+}
+
+.message-quote-button {
+  pointer-events: auto;
+  @apply inline-flex items-center justify-center;
+  padding: 0.35rem 0.9rem;
+  font-size: 0.8rem;
+  font-weight: 500;
+  border: none;
+  background-color: transparent;
+  color: var(--text-primary);
   transition: background-color 0.2s ease, color 0.2s ease;
 }
 
+.message-quote-button + .message-quote-button {
+  border-left: 1px solid var(--list-item-highlight-border);
+}
+
 .message-quote-button:hover {
   background-color: var(--surface-hover);
 }
 
 .message-quote-button:focus-visible {
   outline: none;
-  box-shadow: 0 0 0 2px var(--surface-base), 0 0 0 4px var(--accent-primary);
+  box-shadow: inset 0 0 0 2px var(--accent-primary);
 }