salvacybersec/CodeNomad
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(i18n): polish Status panel tooltip translations

Browse Source
This commit is contained in:
Shantur Rathore
2026-02-20 13:46:43 +00:00
parent 697dea21f8
commit 336de6a19e
4 changed files with 20 additions and 20 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
packages/ui/src/lib/i18n/messages/es/instance.ts
View File

@@ -48,7 +48,7 @@ export const instanceMessages = {
"instanceShell.commandPalette.openAriaLabel": "Abrir paleta de comandos",
"instanceShell.commandPalette.button": "Paleta de comandos",
"instanceShell.connection.ariaLabel": "Connection {status}",
"instanceShell.connection.ariaLabel": "Conexión {status}",
"instanceShell.connection.connected": "Conectada",
"instanceShell.connection.connecting": "Conectando...",
"instanceShell.connection.disconnected": "Desconectada",
@@ -93,22 +93,22 @@ export const instanceMessages = {
"instanceShell.rightPanel.tabs.files": "Archivos",
"instanceShell.rightPanel.tabs.status": "Estado",
"instanceShell.rightPanel.tabs.ariaLabel": "Pestañas del panel derecho",
"instanceShell.rightPanel.sections.sessionChanges": "Cambios de sesion",
"instanceShell.rightPanel.sections.sessionChanges.tooltip": "Archivos modificados en la sesion actual. Muestra adiciones y eliminaciones para cada archivo.",
"instanceShell.rightPanel.sections.sessionChanges": "Cambios de sesión",
"instanceShell.rightPanel.sections.sessionChanges.tooltip": "Archivos modificados en la sesión actual. Muestra las adiciones y eliminaciones de cada archivo.",
"instanceShell.rightPanel.sections.plan": "Plan",
"instanceShell.rightPanel.sections.plan.tooltip": "Hoja de ruta del agente para esta sesion. Seguimiento de tareas y su estado de completado.",
"instanceShell.rightPanel.sections.plan.tooltip": "Hoja de ruta del agente para esta sesión. Realiza el seguimiento de tareas, subtareas y su estado de finalización.",
"instanceShell.rightPanel.sections.backgroundProcesses": "Shells en segundo plano",
"instanceShell.rightPanel.sections.backgroundProcesses.tooltip": "Procesos de larga duracion iniciados por el agente. Puedes monitorear su salida, detenerlos o terminarlos.",
"instanceShell.rightPanel.sections.backgroundProcesses.tooltip": "Procesos de larga duración iniciados por el agente. Puedes supervisar su salida, detenerlos o terminarlos.",
"instanceShell.rightPanel.sections.mcp": "Servidores MCP",
"instanceShell.rightPanel.sections.mcp.tooltip": "Servidores del Protocolo de Contexto de Modelo que extienden las capacidades del agente con herramientas externas.",
"instanceShell.rightPanel.sections.mcp.tooltip": "Servidores del Model Context Protocol (MCP) que amplían las capacidades del agente con herramientas y servicios externos.",
"instanceShell.rightPanel.sections.lsp": "Servidores LSP",
"instanceShell.rightPanel.sections.lsp.tooltip": "Servidores del Protocolo de Servidor de Lenguaje que proporcionan inteligencia de codigo y diagnosticos.",
"instanceShell.rightPanel.sections.lsp.tooltip": "Servidores del Language Server Protocol (LSP) que proporcionan inteligencia de código, diagnósticos y funciones específicas del lenguaje.",
"instanceShell.rightPanel.sections.plugins": "Plugins",
"instanceShell.rightPanel.sections.plugins.tooltip": "Plugins que personalizan el comportamiento de la UI y el servidor, anadiendo funciones mas alla de MCP y LSP.",
"instanceShell.rightPanel.sections.plugins.tooltip": "Plugins que personalizan el comportamiento de la UI y del servidor, y añaden funciones más allá de MCP y LSP.",
"instanceShell.sessionChanges.noSessionSelected": "Selecciona una sesion para ver los cambios.",
"instanceShell.sessionChanges.loading": "Obteniendo cambios de la sesion...",
"instanceShell.sessionChanges.empty": "Aun no hay cambios.",
"instanceShell.sessionChanges.noSessionSelected": "Selecciona una sesión para ver los cambios.",
"instanceShell.sessionChanges.loading": "Obteniendo cambios de la sesión...",
"instanceShell.sessionChanges.empty": "Aún no hay cambios.",
"instanceShell.sessionChanges.filesChanged": "{count} archivos cambiados",
"instanceShell.sessionChanges.actions.show": "Mostrar cambios",