160 lines
9.3 KiB
TypeScript
160 lines
9.3 KiB
TypeScript
export const messagingMessages = {
|
|
"messageListHeader.sidebar.openSessionListAriaLabel": "Abrir lista de sesiones",
|
|
"messageListHeader.metrics.usedLabel": "Usado",
|
|
"messageListHeader.metrics.availableLabel": "Disp.",
|
|
"messageListHeader.commandPalette.ariaLabel": "Abrir paleta de comandos",
|
|
"messageListHeader.commandPalette.button": "Paleta de comandos",
|
|
"messageListHeader.connection.connected": "Conectado",
|
|
"messageListHeader.connection.connecting": "Conectando...",
|
|
"messageListHeader.connection.disconnected": "Desconectado",
|
|
|
|
"messageSection.empty.logoAlt": "Logo de CodeNomad",
|
|
"messageSection.empty.brandTitle": "CodeNomad",
|
|
"messageSection.empty.title": "Inicia una conversación",
|
|
"messageSection.empty.description": "Escribe un mensaje abajo o abre la Paleta de comandos:",
|
|
"messageSection.empty.tips.commandPalette": "Paleta de comandos",
|
|
"messageSection.empty.tips.askAboutCodebase": "Pregunta sobre tu codebase",
|
|
"messageSection.empty.tips.attachFilesPrefix": "Adjunta archivos con",
|
|
"messageSection.loading.messages": "Cargando mensajes...",
|
|
"messageSection.scroll.toFirstAriaLabel": "Desplazarse al primer mensaje",
|
|
"messageSection.scroll.toLatestAriaLabel": "Desplazarse al último mensaje",
|
|
"messageSection.quote.addAsQuote": "Añadir como cita",
|
|
"messageSection.quote.addAsCode": "Añadir como código",
|
|
"messageSection.quote.copy": "Copiar",
|
|
"messageSection.quote.copied": "¡Copiado!",
|
|
"messageSection.quote.copyFailed": "No se pudo copiar",
|
|
|
|
"messageTimeline.ariaLabel": "Línea de tiempo de mensajes",
|
|
"messageTimeline.segment.user.label": "Tú",
|
|
"messageTimeline.segment.assistant.label": "Asist.",
|
|
"messageTimeline.segment.compaction.label": "Compactación",
|
|
"messageTimeline.tool.fallbackLabel": "Llamada de herramienta",
|
|
"messageTimeline.tooltip.userFallback": "Mensaje del usuario",
|
|
"messageTimeline.tooltip.assistantFallback": "Respuesta del asistente",
|
|
"messageTimeline.tooltip.compaction.auto": "Compactación automática",
|
|
"messageTimeline.tooltip.compaction.manual": "Compactación manual",
|
|
"messageTimeline.text.filePrefix": "[Archivo] {filename}",
|
|
"messageTimeline.text.attachment": "Adjunto",
|
|
|
|
"messageBlock.tool.header": "Llamada de herramienta",
|
|
"messageBlock.tool.unknown": "desconocido",
|
|
"messageBlock.tool.goToSession.label": "Ir a sesión",
|
|
"messageBlock.tool.goToSession.title": "Ir a la sesión",
|
|
"messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "La sesión aún no está disponible",
|
|
"messageBlock.tool.deletePart.label": "Eliminar parte",
|
|
"messageBlock.tool.deletePart.deleting": "Eliminando...",
|
|
"messageBlock.tool.deletePart.title": "Eliminar esta salida de herramienta",
|
|
"messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "Error al eliminar",
|
|
"messageBlock.tool.deletePart.failed.message": "No se pudo eliminar la salida de herramienta",
|
|
|
|
"messageBlock.compaction.ariaLabel": "Compactación de sesión",
|
|
"messageBlock.compaction.autoLabel": "Sesión compactada automáticamente",
|
|
"messageBlock.compaction.manualLabel": "Sesión compactada por ti",
|
|
"messageBlock.usage.input": "Entrada",
|
|
"messageBlock.usage.output": "Salida",
|
|
"messageBlock.usage.reasoning": "Razonamiento",
|
|
"messageBlock.usage.cacheRead": "Lectura de cache",
|
|
"messageBlock.usage.cacheWrite": "Escritura de cache",
|
|
"messageBlock.usage.cost": "Costo",
|
|
"messageBlock.step.agentLabel": "Agente: {agent}",
|
|
"messageBlock.step.modelLabel": "Modelo: {model}",
|
|
"messageBlock.reasoning.thinkingLabel": "Pensamiento",
|
|
"messageBlock.reasoning.expandAriaLabel": "Expandir pensamiento",
|
|
"messageBlock.reasoning.collapseAriaLabel": "Colapsar pensamiento",
|
|
"messageBlock.reasoning.indicator.hide": "Ocultar",
|
|
"messageBlock.reasoning.indicator.view": "Ver",
|
|
"messageBlock.reasoning.detailsAriaLabel": "Detalles del razonamiento",
|
|
|
|
"codeBlockInline.actions.copy": "Copiar",
|
|
"codeBlockInline.actions.copied": "¡Copiado!",
|
|
|
|
"messageItem.speaker.you": "Tú",
|
|
"messageItem.speaker.assistant": "Asistente",
|
|
"messageItem.actions.revert": "Revertir",
|
|
"messageItem.actions.revertTitle": "Deshacer cambios hasta aqui (elimina mensajes)",
|
|
"messageItem.actions.fork": "Fork",
|
|
"messageItem.actions.forkTitle": "Fork desde este mensaje",
|
|
"messageItem.actions.copy": "Copiar",
|
|
"messageItem.actions.copyTitle": "Copiar mensaje",
|
|
"messageItem.actions.copied": "¡Copiado!",
|
|
"messageItem.actions.speak": "Reproducir mensaje",
|
|
"messageItem.actions.generatingSpeech": "Generando audio",
|
|
"messageItem.actions.stopSpeech": "Detener reproduccion",
|
|
"messageItem.actions.speak.error.title": "La reproduccion de voz fallo",
|
|
"messageItem.actions.speak.error.unsupported": "La reproduccion de voz no es compatible con este navegador.",
|
|
"messageItem.actions.speak.error.unavailable": "La reproduccion de voz no estara disponible hasta que la configuracion de voz este lista.",
|
|
"messageItem.actions.speak.error.generate": "No se pudo generar audio para este mensaje.",
|
|
"messageItem.actions.deleteMessage": "Eliminar mensaje (no deshace cambios)",
|
|
"messageItem.actions.deleteMessagesUpTo": "Eliminar mensajes hasta aqui (no deshace cambios)",
|
|
"messageItem.actions.deletingMessage": "Eliminando...",
|
|
"messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle": "Error al eliminar",
|
|
"messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage": "No se pudo eliminar el mensaje",
|
|
|
|
"messageItem.selection.checkboxAriaLabel": "Seleccionar mensaje para eliminar",
|
|
|
|
"messageSection.bulkDelete.toolbarAriaLabel": "Elementos seleccionados ({count})",
|
|
"messageSection.bulkDelete.deleteSelectedTitle": "Eliminar elementos seleccionados",
|
|
"messageSection.bulkDelete.selectAllTitle": "Seleccionar todos los mensajes",
|
|
"messageSection.bulkDelete.moreOptionsTitle": "Más opciones",
|
|
"messageSection.bulkDelete.selectionModeLabel": "Selección",
|
|
"messageSection.bulkDelete.selectionModeAll": "Todo",
|
|
"messageSection.bulkDelete.selectionModeTools": "Solo herramientas",
|
|
"messageSection.bulkDelete.selectionHint.toggle": "Seleccionar elemento",
|
|
"messageSection.bulkDelete.selectionHint.range": "Seleccionar rango",
|
|
"messageSection.bulkDelete.selectionHint.clear": "Borrar selección",
|
|
"messageSection.bulkDelete.cancelTitle": "Cancelar selección",
|
|
"messageSection.bulkDelete.failedTitle": "Error al eliminar",
|
|
"messageSection.bulkDelete.failedMessage": "No se pudieron eliminar los elementos seleccionados",
|
|
"messageItem.status.queued": "EN COLA",
|
|
"messageItem.status.generating": "Generando...",
|
|
"messageItem.status.sending": "Enviando...",
|
|
"messageItem.status.failedToSend": "No se pudo enviar el mensaje",
|
|
"messagePart.actions.delete": "Eliminar parte",
|
|
"messagePart.actions.deleting": "Eliminando...",
|
|
"messagePart.actions.deleteTitle": "Eliminar este elemento",
|
|
"messagePart.actions.deleteFailedTitle": "Error al eliminar",
|
|
"messagePart.actions.deleteFailedMessage": "No se pudo eliminar el elemento",
|
|
"messageItem.attachment.defaultName": "adjunto",
|
|
"messageItem.attachment.downloadAriaLabel": "Descargar {name}",
|
|
"messageItem.agentMeta.agentLabel": "Agente: {agent}",
|
|
"messageItem.agentMeta.modelLabel": "Modelo: {model}",
|
|
"messageItem.errors.authenticationFallback": "Error de autenticación",
|
|
"messageItem.errors.outputLengthExceeded": "Se excedió la longitud de salida del mensaje",
|
|
"messageItem.errors.requestAborted": "La solicitud fue abortada",
|
|
"messageItem.errors.unknownFallback": "Se produjo un error desconocido",
|
|
|
|
"attachmentChip.removeAriaLabel": "Quitar adjunto",
|
|
|
|
"expandButton.toggleAriaLabel": "Alternar altura de entrada del chat",
|
|
|
|
"promptInput.placeholder.shell": "Ejecuta un comando de shell (Esc para salir)...",
|
|
"promptInput.placeholder.default": "Escribe tu mensaje, @file, @agent, o pega imágenes y texto...",
|
|
"promptInput.hints.shell.exit": "para salir del modo shell",
|
|
"promptInput.hints.shell.enable": "Modo shell",
|
|
"promptInput.hints.commands": "Comandos",
|
|
"promptInput.history.previousAriaLabel": "Prompt anterior",
|
|
"promptInput.history.nextAriaLabel": "Siguiente prompt",
|
|
"promptInput.overlay.newLine": "Nueva línea",
|
|
"promptInput.overlay.send": "Enviar",
|
|
"promptInput.overlay.filesAgents": "Archivos/agentes",
|
|
"promptInput.overlay.history": "Historial",
|
|
"promptInput.overlay.attachments": "• {count} archivo(s) adjunto(s)",
|
|
"promptInput.overlay.shellModeActive": "Modo shell activo",
|
|
"promptInput.overlay.press": "Pulsa",
|
|
"promptInput.overlay.againToAbort": "otra vez para abortar la sesión",
|
|
"promptInput.stopSession.ariaLabel": "Detener sesión",
|
|
"promptInput.stopSession.title": "Detener sesión",
|
|
"promptInput.clear.ariaLabel": "Borrar el texto del prompt",
|
|
"promptInput.clear.title": "Borrar el texto del prompt",
|
|
"promptInput.send.ariaLabel": "Enviar mensaje",
|
|
"promptInput.send.errorFallback": "No se pudo enviar el mensaje",
|
|
"promptInput.send.errorTitle": "Error al enviar",
|
|
"promptInput.voiceInput.start.title": "Iniciar entrada de voz",
|
|
"promptInput.voiceInput.stop.title": "Detener grabación y transcribir",
|
|
"promptInput.voiceInput.transcribing.title": "Transcribiendo audio",
|
|
"promptInput.voiceInput.error.title": "La entrada de voz falló",
|
|
"promptInput.voiceInput.error.permission": "Se requiere acceso al micrófono para grabar la entrada de voz.",
|
|
"promptInput.voiceInput.error.unsupported": "La entrada de voz no es compatible con este navegador.",
|
|
"promptInput.voiceInput.error.transcribe": "No se pudo transcribir el audio grabado.",
|
|
} as const
|