Files
CodeNomad/packages/ui/src/lib/i18n/messages/he/settings.ts
MusiCode f266577c75 feat(i18n): add full Hebrew (he) locale translation
Translates all ~400 UI strings to Hebrew across 16 message modules.
Registers the 'he' locale in the i18n system and adds עברית to the
language picker. Built on top of the rtl-support branch so RTL layout
applies immediately when Hebrew is selected.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-03-24 21:04:32 +00:00

143 lines
10 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

export const settingsMessages = {
"instanceServiceStatus.sections.lsp": "שרתי LSP",
"instanceServiceStatus.sections.mcp": "שרתי MCP",
"instanceServiceStatus.sections.plugins": "תוספים",
"instanceServiceStatus.lsp.loading": "טוען שרתי LSP...",
"instanceServiceStatus.lsp.empty": "לא זוהו שרתי LSP.",
"instanceServiceStatus.lsp.status.connected": "מחובר",
"instanceServiceStatus.lsp.status.error": "שגיאה",
"instanceServiceStatus.mcp.loading": "טוען שרתי MCP...",
"instanceServiceStatus.mcp.empty": "לא זוהו שרתי MCP.",
"instanceServiceStatus.mcp.toggleAriaLabel": "הפעל/כבה שרת MCP {name}",
"instanceServiceStatus.plugins.loading": "טוען תוספים...",
"instanceServiceStatus.plugins.empty": "לא הוגדרו תוספים.",
"permissionBanner.pendingRequests.one": "בקשה אחת ממתינה",
"permissionBanner.pendingRequests.other": "{count} בקשות ממתינות",
"permissionBanner.detail.permission.one": "אישור אחד",
"permissionBanner.detail.permission.other": "{count} אישורים",
"permissionBanner.detail.question.one": "שאלה אחת",
"permissionBanner.detail.question.other": "{count} שאלות",
"permissionBanner.detail.wrapper": " ({detail})",
"agentSelector.placeholder": "בחר סוכן...",
"agentSelector.badge.subagent": "תת-סוכן",
"agentSelector.none": "ללא",
"agentSelector.trigger.primary": "סוכן: {agent}",
"modelSelector.placeholder.search": "חפש מודלים...",
"modelSelector.none": "ללא",
"modelSelector.trigger.primary": "מודל: {model}",
"modelSelector.favoritesOnly.toggle.ariaLabel": "הצג מועדפים בלבד",
"modelSelector.favoritesOnly.showAll": "הצג את כל המודלים",
"modelSelector.favorite.add": "הוסף למועדפים",
"modelSelector.favorite.remove": "הסר ממועדפים",
"thinkingSelector.variant.default": "ברירת מחדל",
"thinkingSelector.label": "חשיבה: {variant}",
"envEditor.title": "משתני סביבה",
"envEditor.count.one": "(משתנה אחד)",
"envEditor.count.other": "({count} משתנים)",
"envEditor.fields.name.placeholder": "שם משתנה",
"envEditor.fields.name.readOnlyTitle": "שם משתנה (לקריאה בלבד)",
"envEditor.fields.value.placeholder": "ערך משתנה",
"envEditor.actions.remove.title": "הסר משתנה",
"envEditor.actions.add.title": "הוסף משתנה",
"envEditor.empty": "לא הוגדרו משתני סביבה. הוסף משתנים למעלה להתאמת סביבת OpenCode.",
"envEditor.help": "משתנים אלו יהיו זמינים בסביבת OpenCode בעת הפעלת מופעים.",
"contextUsagePanel.headings.tokens": "טוקנים",
"contextUsagePanel.headings.context": "הקשר",
"contextUsagePanel.labels.input": "קלט",
"contextUsagePanel.labels.output": "פלט",
"contextUsagePanel.labels.cost": "עלות",
"contextUsagePanel.labels.used": "בשימוש",
"contextUsagePanel.labels.available": "זמין",
"contextUsagePanel.unavailable": "--",
"settings.title": "הגדרות",
"settings.navigationAriaLabel": "קטגוריות הגדרות",
"settings.close": "סגור הגדרות",
"settings.content.eyebrow": "העדפות סביבת עבודה",
"settings.open.title": "פתח הגדרות",
"settings.open.ariaLabel": "פתח הגדרות",
"settings.nav.appearance": "מראה",
"settings.nav.notifications": "התראות",
"settings.nav.remote": "גישה מרוחקת",
"settings.nav.opencode": "OpenCode",
"settings.scope.device": "מכשיר זה",
"settings.scope.server": "הגדרת שרת",
"settings.common.enabled": "מופעל",
"settings.common.disabled": "מושבת",
"settings.section.appearance.title": "מראה",
"settings.section.appearance.subtitle": "שנה כיצד האפליקציה נראית במכשיר זה.",
"settings.appearance.theme.title": "ערכת נושא",
"settings.appearance.theme.subtitle": "בחר את מצב הצבע שישמש בכל האפליקציה.",
"settings.appearance.theme.option.system": "התאם להגדרת מערכת ההפעלה",
"settings.appearance.theme.option.light": "השתמש במראה בהיר",
"settings.appearance.theme.option.dark": "השתמש במראה כהה",
"settings.section.notifications.title": "התראות",
"settings.section.notifications.subtitle": "שלוט בהתראות ברמת מערכת ההפעלה עבור פעילות סשן.",
"settings.notifications.permission.granted": "ניתן",
"settings.notifications.permission.denied": "נדחה",
"settings.notifications.permission.default": "לא ניתן",
"settings.notifications.permission.unsupported": "לא נתמך",
"settings.notifications.messages.unsupportedEnvironment": "התראות מערכת ההפעלה אינן נתמכות בסביבה זו.",
"settings.notifications.messages.permissionDenied": "הרשאת התראות נדחתה. הפעל התראות בהגדרות המערכת או הדפדפן.",
"settings.notifications.messages.permissionNotGranted": "הרשאת התראות לא ניתנה.",
"settings.notifications.messages.unsupportedGeneral": "התראות אינן נתמכות בסביבה זו.",
"settings.notifications.messages.permissionGranted": "ההרשאה ניתנה. כעת ניתן להפעיל התראות.",
"settings.notifications.messages.permissionRequestDenied": "ההרשאה נדחתה. ייתכן שתצטרך להפעיל התראות בהגדרות המערכת או הדפדפן.",
"settings.notifications.sessionStatus.title": "התראות סטטוס סשן",
"settings.notifications.sessionStatus.subtitle": "קבל התראות כאשר סשנים דורשים את תשומת לבך.",
"settings.notifications.enable.title": "הפעל התראות",
"settings.notifications.enable.permission": "הרשאה: {permission}",
"settings.notifications.requestPermission.title": "בקש הרשאה",
"settings.notifications.requestPermission.subtitle": "אפשר לאפליקציה לשלוח התראות במכשיר זה.",
"settings.notifications.requestPermission.action": "בקש",
"settings.notifications.allowVisible.title": "התרע כאשר האפליקציה ממוקדת",
"settings.notifications.allowVisible.subtitle": "שמור על התראות פעילות גם כאשר חלון זה גלוי.",
"settings.notifications.unsupportedNote": "התראות אינן נתמכות בסביבה זו. פקד ההתראות נשאר מושבת.",
"settings.notifications.events.title": "התרע אותי כאשר",
"settings.notifications.events.subtitle": "בחר אילו אירועי סשן ישלחו התראות.",
"settings.notifications.events.needsInput": "הסשן דורש קלט",
"settings.notifications.events.idle": "הסשן עובר למצב סרלה",
"settings.notifications.status.enabled": "התראות מופעלות",
"settings.notifications.status.disabled": "התראות מושבתות",
"settings.notifications.status.unsupported": "התראות לא נתמכות",
"settings.section.remote.title": "גישה מרוחקת",
"settings.section.remote.subtitle": "בדוק כיצד שרת זה חשוף ברשת שלך ואבטח אישורי גישה.",
"settings.section.opencode.title": "OpenCode",
"settings.section.opencode.subtitle": "בחר את הקובץ הבינארי של OpenCode והסביבה לשימוש במופעים חדשים.",
"settings.opencode.runtime.title": "סביבת ריצה",
"settings.opencode.runtime.subtitle": "הגדר עם איזה קובץ בינארי של OpenCode מופעים חדשים יופעלו.",
"settings.appearance.behavior.title": "אינטראקציה",
"settings.appearance.behavior.subtitle": "ברירות מחדל להודעות, diff וקלט.",
"settings.behavior.keyboardHints.title": "רמזי קיצורי מקלדת",
"settings.behavior.keyboardHints.subtitle": "הצג רמזי קיצורי מקלדת בכל הממשק.",
"settings.behavior.thinking.title": "קטעי חשיבה",
"settings.behavior.thinking.subtitle": "הצג או הסתר קטעי חשיבה של ה-AI בהודעות.",
"settings.behavior.thinkingDefault.title": "ברירת מחדל לחשיבה",
"settings.behavior.thinkingDefault.subtitle": "בחר האם קטעי חשיבה מתחילים פרוסים או מכווצים.",
"settings.behavior.timelineTools.title": "קריאות כלי בציר הזמן",
"settings.behavior.timelineTools.subtitle": "הצג או הסתר קריאות כלי בציר הודעות.",
"settings.behavior.diffView.title": "תצוגת diff",
"settings.behavior.diffView.subtitle": "בחר כיצד מוצגים diff של קריאות כלי.",
"settings.behavior.diffView.option.split": "מפוצל",
"settings.behavior.diffView.option.unified": "מאוחד",
"settings.behavior.toolOutputsDefault.title": "ברירת מחדל לפלטי כלים",
"settings.behavior.toolOutputsDefault.subtitle": "בחר האם פלטי כלים מתחילים פרוסים או מכווצים.",
"settings.behavior.diagnosticsDefault.title": "ברירת מחדל לאבחון",
"settings.behavior.diagnosticsDefault.subtitle": "בחר האם פלט אבחון מתחיל פרוס או מכווץ.",
"settings.behavior.toolInputsVisibility.title": "נראות קלטי כלים",
"settings.behavior.toolInputsVisibility.subtitle": "הגדר נראות ברירת מחדל לארגומנטים של קריאות כלי.",
"settings.behavior.usageMetrics.title": "מדדי שימוש בטוקנים",
"settings.behavior.usageMetrics.subtitle": "הצג או הסתר נתוני טוקנים ועלות להודעות הסוכן.",
"settings.behavior.autoCleanup.title": "ניקוי אוטומטי של סשנים ריקים",
"settings.behavior.autoCleanup.subtitle": "נקה אוטומטית סשנים ריקים בעת יצירת סשנים חדשים.",
"settings.behavior.promptSubmit.title": "Enter לשליחה",
"settings.behavior.promptSubmit.subtitle": "השתמש ב-Enter לשליחת פקודות; Cmd/Ctrl+Enter מוסיף שורה חדשה.",
} as const