Files
CodeNomad/packages/ui/src/lib/i18n/messages/he/commands.ts
Shantur Rathore d0a0325d7e feat(sidecars): add proxied sidecar tabs (#279)
## Summary
- add SideCar support across the server and UI, including proxied tabs,
picker/settings flows, and websocket-aware proxying
- unify top-level tab handling so workspace instances and SideCars share
the same tab model and navigation flows
- limit SideCars to port-based services only, removing server-managed
process control from the final API and UI

---------

Co-authored-by: Shantur <shantur@Mac.home>
Co-authored-by: Shantur <shantur@Shanturs-MacBook-Pro-M5.local>
2026-04-02 23:00:17 +01:00

177 lines
11 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

export const commandMessages = {
"commandPalette.title": "לוח פקודות",
"commandPalette.description": "חיפוש והפעלה של פקודות",
"commandPalette.searchPlaceholder": "הקלד פקודה או חיפוש...",
"commandPalette.empty": "לא נמצאו פקודות עבור \"{query}\"",
"commandPalette.category.customCommands": "פקודות מותאמות אישית",
"commandPalette.category.instance": "מופע",
"commandPalette.category.session": "סשן",
"commandPalette.category.agentModel": "סוכן ומודל",
"commandPalette.category.inputFocus": "קלט ופוקוס",
"commandPalette.category.system": "מערכת",
"commandPalette.category.other": "אחר",
"commands.newInstance.label": "מופע חדש",
"commands.newInstance.description": "פתח בורר תיקיות ליצירת מופע חדש",
"commands.newInstance.keywords": "תיקייה, פרויקט, סביבת עבודה",
"commands.closeInstance.label": "סגור לשונית",
"commands.closeInstance.description": "סגור את הלשונית העליונה הנוכחית",
"commands.closeInstance.keywords": "עצור, סגור, לשונית",
"commands.nextInstance.label": "הלשונית הבאה",
"commands.nextInstance.description": "עבור ללשונית העליונה הבאה",
"commands.nextInstance.keywords": "החלף, נווט, לשונית",
"commands.previousInstance.label": "הלשונית הקודמת",
"commands.previousInstance.description": "עבור ללשונית העליונה הקודמת",
"commands.previousInstance.keywords": "החלף, נווט, לשונית",
"commands.newSession.label": "סשן חדש",
"commands.newSession.description": "צור סשן הורה חדש",
"commands.newSession.keywords": "צור, התחל",
"commands.closeSession.label": "סגור סשן",
"commands.closeSession.description": "סגור את סשן ההורה הנוכחי",
"commands.closeSession.keywords": "סגור, עצור",
"commands.scrubSessions.label": "נקה סשנים",
"commands.scrubSessions.description": "הסר סשנים ריקים, סשני תת-סוכן שסיימו את משימתם הראשית, וסשני פיצול מיותרים.",
"commands.scrubSessions.keywords": "ניקוי, ריק, סשנים, הסר, מחק",
"commands.instanceInfo.label": "מידע על מופע",
"commands.instanceInfo.description": "פתח את סקירת המופע ללוגים וסטטוס",
"commands.instanceInfo.keywords": "מידע, לוגים, קונסולה, פלט",
"commands.nextSession.label": "סשן הבא",
"commands.nextSession.description": "עבור לסשן הבא",
"commands.nextSession.keywords": "החלף, נווט",
"commands.previousSession.label": "סשן קודם",
"commands.previousSession.description": "עבור לסשן הקודם",
"commands.previousSession.keywords": "החלף, נווט",
"commands.compactSession.label": "סכם סשן",
"commands.compactSession.description": "סכם ודחוס את הסשן הנוכחי",
"commands.compactSession.keywords": "סיכום, דחיסה",
"commands.compactSession.errorFallback": "סיכום הסשן נכשל",
"commands.compactSession.alert.title": "הסיכום נכשל",
"commands.compactSession.alert.message": "הסיכום נכשל: {message}",
"commands.undoLastMessage.label": "בטל הודעה אחרונה",
"commands.undoLastMessage.description": "בטל את ההודעה האחרונה",
"commands.undoLastMessage.keywords": "חזרה, ביטול",
"commands.undoLastMessage.none.title": "אין פעולות לביטול",
"commands.undoLastMessage.none.message": "אין מה לבטל",
"commands.undoLastMessage.failed.title": "הביטול נכשל",
"commands.undoLastMessage.failed.message": "ביטול ההודעה נכשל",
"commands.openModelSelector.label": "פתח בורר מודלים",
"commands.openModelSelector.description": "בחר מודל אחר",
"commands.openModelSelector.keywords": "מודל, llm, ai",
"commands.selectModelVariant.label": "בחר גרסת מודל",
"commands.selectModelVariant.description": "בחר רמת מאמץ חשיבה למודל הנוכחי",
"commands.selectModelVariant.keywords": "גרסה, חשיבה, מאמץ",
"commands.openAgentSelector.label": "פתח בורר סוכנים",
"commands.openAgentSelector.description": "בחר סוכן אחר",
"commands.openAgentSelector.keywords": "סוכן, מצב",
"commands.clearInput.label": "נקה קלט",
"commands.clearInput.description": "נקה את תיבת הטקסט של הפקודה",
"commands.clearInput.keywords": "נקה, אפס",
"commands.promptSubmitShortcut.label.default": "Enter: שורה חדשה, Cmd/Ctrl+Enter: שלח פקודה",
"commands.promptSubmitShortcut.label.swapped": "Enter: שלח פקודה, Cmd/Ctrl+Enter: שורה חדשה",
"commands.promptSubmitShortcut.description": "החלף את התנהגות Enter ו-Cmd/Ctrl+Enter בקלט הפקודה",
"commands.promptSubmitShortcut.keywords": "enter, cmd, ctrl, שלח, שורה חדשה, קיצור",
"commands.thinkingBlocks.label.show": "הצג חשיבה",
"commands.thinkingBlocks.label.hide": "הסתר חשיבה",
"commands.thinkingBlocks.description": "הצג או הסתר קטעי חשיבה של ה-AI",
"commands.thinkingBlocks.keywords": "חשיבה, הצג, הסתר",
"commands.timelineToolCalls.label.show": "הצג קריאות כלי בציר הזמן",
"commands.timelineToolCalls.label.hide": "הסתר קריאות כלי בציר הזמן",
"commands.timelineToolCalls.description": "הצג/הסתר קריאות כלי בציר הודעות",
"commands.timelineToolCalls.keywords": "ציר זמן, כלי, הצג, הסתר",
"commands.keyboardShortcutHints.label.show": "הצג רמזי קיצורי מקלדת",
"commands.keyboardShortcutHints.label.hide": "הסתר רמזי קיצורי מקלדת",
"commands.keyboardShortcutHints.description": "הצג או הסתר רמזי קיצורי מקלדת בכל הממשק",
"commands.keyboardShortcutHints.description.disabledWeb": "מושבת בממשק Web (רמזי קיצורים תמיד מוסתרים)",
"commands.keyboardShortcutHints.keywords": "קיצור, מקלדת, רמזים",
"commands.common.expanded": "פרוס",
"commands.common.collapsed": "מכווץ",
"commands.common.visible": "גלוי",
"commands.common.hidden": "מוסתר",
"commands.common.enabled": "מופעל",
"commands.common.disabled": "מושבת",
"commands.thinkingBlocksDefault.label": "תצוגת חשיבה: {state}",
"commands.thinkingBlocksDefault.description": "כווץ / פרוס קטעי חשיבה של ה-AI",
"commands.thinkingBlocksDefault.keywords": "חשיבה, פרוס, כווץ, ברירת מחדל",
"commands.diffViewSplit.label": "השתמש בתצוגת diff מפוצלת",
"commands.diffViewSplit.description": "הצג diff של קריאות כלי זה לצד זה",
"commands.diffViewSplit.keywords": "diff, מפוצל, תצוגה",
"commands.diffViewUnified.label": "השתמש בתצוגת diff מאוחדת",
"commands.diffViewUnified.description": "הצג diff של קריאות כלי בשורה אחת",
"commands.diffViewUnified.keywords": "diff, מאוחד, תצוגה",
"commands.toolOutputsDefault.label": "ברירת מחדל לפלטי כלים · {state}",
"commands.toolOutputsDefault.description": "החלף ברירת מחדל לפריסת פלטי כלים",
"commands.toolOutputsDefault.keywords": "כלי, פלט, פרוס, כווץ",
"commands.diagnosticsDefault.label": "ברירת מחדל לאבחון · {state}",
"commands.diagnosticsDefault.description": "החלף ברירת מחדל לפריסת פלט אבחון",
"commands.diagnosticsDefault.keywords": "אבחון, פרוס, כווץ",
"commands.toolInputsVisibility.label": "נראות קלטי כלים · {state}",
"commands.toolInputsVisibility.description": "הגדר נראות ברירת מחדל לארגומנטים של קריאות כלי",
"commands.toolInputsVisibility.keywords": "כלי, קלטים, ארגומנטים, נראות, הסתר, הצג",
"commands.tokenUsageDisplay.label": "תצוגת שימוש בטוקנים · {state}",
"commands.tokenUsageDisplay.description": "הצג או הסתר נתוני טוקנים ועלות להודעות הסוכן",
"commands.tokenUsageDisplay.keywords": "טוקן, שימוש, עלות, נתונים",
"commands.autoCleanupBlankSessions.label": "ניקוי אוטומטי של סשנים ריקים · {state}",
"commands.autoCleanupBlankSessions.description": "נקה אוטומטית סשנים ריקים בעת יצירת סשנים חדשים",
"commands.autoCleanupBlankSessions.keywords": "אוטומטי, ניקוי, ריק, סשנים",
"commands.showHelp.label": "הצג עזרה",
"commands.showHelp.description": "הצג קיצורי מקלדת ועזרה",
"commands.showHelp.keywords": "קיצורים, עזרה",
"commands.custom.argumentsPrompt.message": "ארגומנטים עבור /{name}",
"commands.custom.argumentsPrompt.title": "פקודה מותאמת אישית",
"commands.custom.argumentsPrompt.inputLabel": "ארגומנטים",
"commands.custom.argumentsPrompt.inputPlaceholder": "למשל: foo bar",
"commands.custom.argumentsPrompt.confirmLabel": "הפעל",
"commands.custom.argumentsPrompt.cancelLabel": "ביטול",
"commands.custom.argumentsPrompt.openFailed.message": "פתיחת תיבת ארגומנטים נכשלה.",
"commands.custom.argumentsPrompt.openFailed.title": "ארגומנטים לפקודה",
"commands.custom.entries.descriptionFallback": "פקודה מותאמת אישית",
"commands.custom.sessionRequired.message": "בחר סשן לפני הפעלת פקודה מותאמת אישית.",
"commands.custom.sessionRequired.title": "נדרש סשן",
"commands.custom.runFailed.message": "הפעלת הפקודה המותאמת אישית נכשלה. בדוק את הקונסולה לפרטים.",
"commands.custom.runFailed.title": "הפקודה נכשלה",
"unifiedPicker.loading.searching": "מחפש...",
"unifiedPicker.loading.loadingWorkspace": "טוען סביבת עבודה...",
"unifiedPicker.title.command": "בחר פקודה",
"unifiedPicker.title.mention": "בחר סוכן או קובץ",
"unifiedPicker.empty": "לא נמצאו תוצאות",
"unifiedPicker.sections.commands": "פקודות",
"unifiedPicker.sections.agents": "סוכנים",
"unifiedPicker.sections.files": "קבצים",
"unifiedPicker.sections.workspaceRoot": "שורש סביבת העבודה",
"unifiedPicker.badge.subagent": "תת-סוכן",
"unifiedPicker.footer.navigate": "ניווט",
"unifiedPicker.footer.select": "בחירה",
"unifiedPicker.footer.close": "סגירה",
} as const