Files
CodeNomad/packages/ui/src/lib/i18n/messages/es/settings.ts
2026-03-12 22:04:57 +00:00

172 lines
11 KiB
TypeScript

export const settingsMessages = {
"instanceServiceStatus.sections.lsp": "Servidores LSP",
"instanceServiceStatus.sections.mcp": "Servidores MCP",
"instanceServiceStatus.sections.plugins": "Plugins",
"instanceServiceStatus.lsp.loading": "Cargando servidores LSP...",
"instanceServiceStatus.lsp.empty": "No se detectaron servidores LSP.",
"instanceServiceStatus.lsp.status.connected": "Conectado",
"instanceServiceStatus.lsp.status.error": "Error",
"instanceServiceStatus.mcp.loading": "Cargando servidores MCP...",
"instanceServiceStatus.mcp.empty": "No se detectaron servidores MCP.",
"instanceServiceStatus.mcp.toggleAriaLabel": "Alternar servidor MCP {name}",
"instanceServiceStatus.plugins.loading": "Cargando plugins...",
"instanceServiceStatus.plugins.empty": "No hay plugins configurados.",
"permissionBanner.pendingRequests.one": "{count} solicitud pendiente",
"permissionBanner.pendingRequests.other": "{count} solicitudes pendientes",
"permissionBanner.detail.permission.one": "{count} permiso",
"permissionBanner.detail.permission.other": "{count} permisos",
"permissionBanner.detail.question.one": "{count} pregunta",
"permissionBanner.detail.question.other": "{count} preguntas",
"permissionBanner.detail.wrapper": " ({detail})",
"agentSelector.placeholder": "Seleccionar agente...",
"agentSelector.badge.subagent": "subagente",
"agentSelector.none": "Ninguno",
"agentSelector.trigger.primary": "Agente: {agent}",
"modelSelector.placeholder.search": "Buscar modelos...",
"modelSelector.none": "Ninguno",
"modelSelector.trigger.primary": "Modelo: {model}",
"modelSelector.favoritesOnly.toggle.ariaLabel": "Alternar solo favoritos",
"modelSelector.favoritesOnly.showAll": "Mostrar todos los modelos",
"modelSelector.favorite.add": "Agregar a favoritos",
"modelSelector.favorite.remove": "Quitar de favoritos",
"thinkingSelector.variant.default": "Por defecto",
"thinkingSelector.label": "Pensamiento: {variant}",
"envEditor.title": "Variables de entorno",
"envEditor.count.one": "({count} variable)",
"envEditor.count.other": "({count} variables)",
"envEditor.fields.name.placeholder": "Nombre de la variable",
"envEditor.fields.name.readOnlyTitle": "Nombre de la variable (solo lectura)",
"envEditor.fields.value.placeholder": "Valor de la variable",
"envEditor.actions.remove.title": "Quitar variable",
"envEditor.actions.add.title": "Agregar variable",
"envEditor.empty": "No hay variables de entorno configuradas. Agrega variables arriba para personalizar el entorno de OpenCode.",
"envEditor.help": "Estas variables estarán disponibles en el entorno de OpenCode al iniciar instancias.",
"contextUsagePanel.headings.tokens": "Tokens",
"contextUsagePanel.headings.context": "Contexto",
"contextUsagePanel.labels.input": "Entrada",
"contextUsagePanel.labels.output": "Salida",
"contextUsagePanel.labels.cost": "Costo",
"contextUsagePanel.labels.used": "Usado",
"contextUsagePanel.labels.available": "Disp.",
"contextUsagePanel.unavailable": "--",
"settings.title": "Settings",
"settings.navigationAriaLabel": "Settings sections",
"settings.close": "Close settings",
"settings.content.eyebrow": "Workspace preferences",
"settings.open.title": "Open settings",
"settings.open.ariaLabel": "Open settings",
"settings.nav.appearance": "Appearance",
"settings.nav.notifications": "Notifications",
"settings.nav.remote": "Remote Access",
"settings.nav.speech": "Speech",
"settings.nav.opencode": "OpenCode",
"settings.scope.device": "This device",
"settings.scope.server": "Server setting",
"settings.common.enabled": "Enabled",
"settings.common.disabled": "Desactivado",
"settings.section.appearance.title": "Appearance",
"settings.section.appearance.subtitle": "Adjust how the app looks on this device.",
"settings.appearance.theme.title": "Theme",
"settings.appearance.theme.subtitle": "Choose the color mode used throughout the app.",
"settings.appearance.theme.option.system": "Match your operating system setting",
"settings.appearance.theme.option.light": "Use the light appearance",
"settings.appearance.theme.option.dark": "Use the dark appearance",
"settings.section.notifications.title": "Notifications",
"settings.section.notifications.subtitle": "Control OS-level notifications for session activity.",
"settings.notifications.permission.granted": "Granted",
"settings.notifications.permission.denied": "Denied",
"settings.notifications.permission.default": "Not granted",
"settings.notifications.permission.unsupported": "Unsupported",
"settings.notifications.messages.unsupportedEnvironment": "OS notifications are not supported in this environment.",
"settings.notifications.messages.permissionDenied": "Notification permission denied. Enable notifications in your system or browser settings.",
"settings.notifications.messages.permissionNotGranted": "Notification permission not granted.",
"settings.notifications.messages.unsupportedGeneral": "Notifications are not supported in this environment.",
"settings.notifications.messages.permissionGranted": "Permission granted. You can now enable notifications.",
"settings.notifications.messages.permissionRequestDenied": "Permission denied. You may need to enable notifications in your system or browser settings.",
"settings.notifications.sessionStatus.title": "Session status notifications",
"settings.notifications.sessionStatus.subtitle": "Receive alerts when sessions need your attention.",
"settings.notifications.enable.title": "Enable notifications",
"settings.notifications.enable.permission": "Permission: {permission}",
"settings.notifications.requestPermission.title": "Request permission",
"settings.notifications.requestPermission.subtitle": "Allow the app to send notifications on this device.",
"settings.notifications.requestPermission.action": "Request",
"settings.notifications.allowVisible.title": "Notify when the app is focused",
"settings.notifications.allowVisible.subtitle": "Keep alerts enabled even while this window is visible.",
"settings.notifications.unsupportedNote": "Notifications are not supported in this environment. The notifications control stays disabled.",
"settings.notifications.events.title": "Notify me when",
"settings.notifications.events.subtitle": "Choose which session events should send alerts.",
"settings.notifications.events.needsInput": "Session needs input",
"settings.notifications.events.idle": "Session becomes idle",
"settings.notifications.status.enabled": "Notifications enabled",
"settings.notifications.status.disabled": "Notifications disabled",
"settings.notifications.status.unsupported": "Notifications unsupported",
"settings.section.remote.title": "Remote Access",
"settings.section.remote.subtitle": "Review how this server is exposed on your network and secure access credentials.",
"settings.section.opencode.title": "OpenCode",
"settings.section.opencode.subtitle": "Choose the OpenCode binary and environment used for new instances.",
"settings.opencode.runtime.title": "Runtime",
"settings.opencode.runtime.subtitle": "Configure which OpenCode binary new instances launch with.",
"settings.appearance.behavior.title": "Interaccion",
"settings.appearance.behavior.subtitle": "Valores predeterminados de mensajes, diffs y entrada.",
"settings.behavior.keyboardHints.title": "Sugerencias de atajos de teclado",
"settings.behavior.keyboardHints.subtitle": "Muestra sugerencias de atajos de teclado en toda la interfaz.",
"settings.behavior.thinking.title": "Secciones de pensamiento",
"settings.behavior.thinking.subtitle": "Muestra u oculta las secciones de pensamiento de la IA en los mensajes.",
"settings.behavior.thinkingDefault.title": "Pensamiento por defecto",
"settings.behavior.thinkingDefault.subtitle": "Elige si las secciones de pensamiento comienzan expandidas o contraidas.",
"settings.behavior.timelineTools.title": "Llamadas de herramientas en la linea de tiempo",
"settings.behavior.timelineTools.subtitle": "Muestra u oculta entradas de llamadas de herramientas en la linea de tiempo de mensajes.",
"settings.behavior.diffView.title": "Vista de diferencias",
"settings.behavior.diffView.subtitle": "Elige como se muestran los diffs de llamadas de herramientas.",
"settings.behavior.diffView.option.split": "Dividida",
"settings.behavior.diffView.option.unified": "Unificada",
"settings.behavior.toolOutputsDefault.title": "Salidas de herramientas por defecto",
"settings.behavior.toolOutputsDefault.subtitle": "Elige si las salidas de herramientas comienzan expandidas o contraidas.",
"settings.behavior.diagnosticsDefault.title": "Diagnosticos por defecto",
"settings.behavior.diagnosticsDefault.subtitle": "Elige si la salida de diagnosticos comienza expandida o contraida.",
"settings.behavior.toolInputsVisibility.title": "Visibilidad de entradas de herramientas",
"settings.behavior.toolInputsVisibility.subtitle": "Establece la visibilidad por defecto de los argumentos de entrada de las llamadas de herramientas.",
"settings.behavior.usageMetrics.title": "Metricas de uso de tokens",
"settings.behavior.usageMetrics.subtitle": "Muestra u oculta estadisticas de tokens y costo en mensajes del asistente.",
"settings.behavior.autoCleanup.title": "Limpieza automatica de sesiones en blanco",
"settings.behavior.autoCleanup.subtitle": "Limpia automaticamente las sesiones en blanco al crear nuevas.",
"settings.behavior.promptVoiceInput.title": "Prompt voice input",
"settings.behavior.promptVoiceInput.subtitle": "Show the microphone control for speech-to-text prompt input when speech is configured.",
"settings.behavior.promptSubmit.title": "Enter para enviar",
"settings.behavior.promptSubmit.subtitle": "Usa Enter para enviar; Cmd/Ctrl+Enter inserta una nueva linea.",
"settings.speech.title": "Speech",
"settings.speech.subtitle": "Configure speech-to-text now and text-to-speech groundwork for later features.",
"settings.speech.provider.title": "Provider",
"settings.speech.provider.subtitle": "Speech requests use the server-side speech adapter.",
"settings.speech.provider.openaiCompatible": "OpenAI-compatible",
"settings.speech.status.loading": "Checking configuration...",
"settings.speech.status.configured": "Configured",
"settings.speech.status.missing": "Missing API key",
"settings.speech.status.error": "Speech service unavailable",
"settings.speech.apiKey.title": "API key",
"settings.speech.apiKey.subtitle": "Used for CodeNomad-managed speech requests.",
"settings.speech.baseUrl.title": "Base URL",
"settings.speech.baseUrl.subtitle": "Optional override for OpenAI-compatible speech endpoints.",
"settings.speech.baseUrl.placeholder": "https://api.openai.com/v1",
"settings.speech.sttModel.title": "Transcription model",
"settings.speech.sttModel.subtitle": "Model used for prompt speech-to-text requests.",
"settings.speech.ttsModel.title": "Speech model",
"settings.speech.ttsModel.subtitle": "Default text-to-speech model reserved for future playback features.",
"settings.speech.ttsVoice.title": "Default voice",
"settings.speech.ttsVoice.subtitle": "Default text-to-speech voice reserved for future playback features.",
"settings.speech.help": "Prompt voice input only appears when speech transcription is configured and supported by this browser.",
"settings.speech.save.action": "Save",
"settings.speech.save.saving": "Saving...",
"settings.speech.save.saved": "Saved",
"settings.speech.save.unsaved": "Unsaved changes",
"settings.speech.save.error": "Save failed",
} as const