Adds a dispose instance action to the instance info view, POSTing to /instance/dispose and rehydrating per-instance stores; also handles server.instance.disposed events and adds danger button styling.
Adds a secure endpoint for creating a single subfolder in the current filesystem listing, and wires the non-native directory browser UI to create + enter the new folder.
