refactor(ui): split prompt input into hooks and API
Extract prompt draft/history, attachments, picker, and keydown logic into co-located hooks. Introduce PromptInputApi for quote/expand/setText and migrate SessionView off DOM poking; remove legacy registerQuoteHandler.
This commit is contained in: