feat(ui): add delete message action to stream

packages/ui/src/components/message-block.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { For, Match, Show, Switch, createEffect, createMemo, createSignal, untrack } from "solid-js"
-import { ChevronsDownUp, ChevronsUpDown, ExternalLink, FoldVertical, Trash2 } from "lucide-solid"
+import { ChevronsDownUp, ChevronsUpDown, ExternalLink, FoldVertical, MessageSquareX, Trash2 } from "lucide-solid"
 import MessageItem from "./message-item"
 import ToolCall from "./tool-call"
 import type { InstanceMessageStore } from "../stores/message-v2/instance-store"
@@ -13,6 +13,7 @@ import { sessions, setActiveParentSession, setActiveSession } from "../stores/se
 import { setActiveInstanceId } from "../stores/instances"
 import { showAlertDialog } from "../stores/alerts"
 import { deleteMessagePart } from "../stores/session-actions"
+import { deleteMessage } from "../stores/session-actions"
 import { useI18n } from "../lib/i18n"
 
 const TOOL_ICON = "🔧"
@@ -196,6 +197,7 @@ interface MessageContentItemProps {
   onRevert?: (messageId: string) => void
   onFork?: (messageId?: string) => void
   onContentRendered?: () => void
+  showDeleteMessage?: boolean
 }
 
 function isSupportedPartType(part: unknown): boolean {
@@ -282,6 +284,7 @@ function MessageContentItem(props: MessageContentItemProps) {
           sessionId={props.sessionId}
           isQueued={isQueued()}
           showAgentMeta={showAgentMeta()}
+          showDeleteMessage={props.showDeleteMessage}
           onRevert={props.onRevert}
           onFork={props.onFork}
           onContentRendered={props.onContentRendered}
@@ -298,11 +301,13 @@ interface ToolCallItemProps {
   messageId: string
   partId: string
   onContentRendered?: () => void
+  showDeleteMessage?: boolean
 }
 
 function ToolCallItem(props: ToolCallItemProps) {
   const { t } = useI18n()
   const [deleting, setDeleting] = createSignal(false)
+  const [deletingMessage, setDeletingMessage] = createSignal(false)
 
   const record = createMemo(() => props.store().getMessage(props.messageId))
   const messageInfo = createMemo(() => props.store().getMessageInfo(props.messageId))
@@ -370,6 +375,27 @@ function ToolCallItem(props: ToolCallItemProps) {
     }
   }
 
+  const handleDeleteMessage = async (event: MouseEvent) => {
+    event.preventDefault()
+    event.stopPropagation()
+
+    if (!props.showDeleteMessage) return
+    if (deletingMessage()) return
+
+    setDeletingMessage(true)
+    try {
+      await deleteMessage(props.instanceId, props.sessionId, props.messageId)
+    } catch (error) {
+      showAlertDialog(t("messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage"), {
+        title: t("messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle"),
+        detail: error instanceof Error ? error.message : String(error),
+        variant: "error",
+      })
+    } finally {
+      setDeletingMessage(false)
+    }
+  }
+
   return (
     <Show when={toolPart()}>
       {(resolvedToolPart) => (
@@ -381,7 +407,7 @@ function ToolCallItem(props: ToolCallItemProps) {
               <span class="tool-name">{toolName() || t("messageBlock.tool.unknown")}</span>
             </div>
 
-            <div class="flex items-center gap-2">
+              <div class="flex items-center gap-2">
               <Show when={taskSessionId()}>
                 <button
                   class="tool-call-header-button"
@@ -395,18 +421,31 @@ function ToolCallItem(props: ToolCallItemProps) {
                 </button>
               </Show>
 
-              <button
+                <button
-                class="tool-call-header-button"
+                  class="tool-call-header-button"
-                type="button"
+                  type="button"
-                disabled={deleteDisabled()}
+                  disabled={deleteDisabled()}
-                onClick={handleDeleteToolPart}
+                  onClick={handleDeleteToolPart}
-                title={deleting() ? t("messageBlock.tool.deletePart.deleting") : t("messageBlock.tool.deletePart.label")}
+                  title={deleting() ? t("messageBlock.tool.deletePart.deleting") : t("messageBlock.tool.deletePart.label")}
-                aria-label={deleting() ? t("messageBlock.tool.deletePart.deleting") : t("messageBlock.tool.deletePart.label")}
+                  aria-label={deleting() ? t("messageBlock.tool.deletePart.deleting") : t("messageBlock.tool.deletePart.label")}
-              >
+                >
-                <Trash2 class="w-3.5 h-3.5" aria-hidden="true" />
+                  <Trash2 class="w-3.5 h-3.5" aria-hidden="true" />
-              </button>
+                </button>
+
+                <Show when={props.showDeleteMessage}>
+                  <button
+                    class="tool-call-header-button"
+                    type="button"
+                    disabled={deletingMessage()}
+                    onClick={handleDeleteMessage}
+                    title={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
+                    aria-label={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
+                  >
+                    <MessageSquareX class="w-3.5 h-3.5" aria-hidden="true" />
+                  </button>
+                </Show>
+              </div>
             </div>
-          </div>
 
           <ToolCall
             toolCall={resolvedToolPart()}
@@ -670,7 +709,7 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
       {(resolvedBlock) => (
         <div class="message-stream-block" data-message-id={resolvedBlock().record.id}>
           <For each={resolvedBlock().items}>
-            {(item) => (
+            {(item, index) => (
               <Switch>
                 <Match when={item.type === "content"}>
                   <MessageContentItem
@@ -681,6 +720,7 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
                     startPartId={(item as ContentDisplayItem).startPartId}
                     messageIndex={props.messageIndex}
                     lastAssistantIndex={props.lastAssistantIndex}
+                    showDeleteMessage={index() === 0}
                     onRevert={props.onRevert}
                     onFork={props.onFork}
                     onContentRendered={props.onContentRendered}
@@ -697,6 +737,7 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
                           store={props.store}
                           messageId={toolItem.messageId}
                           partId={toolItem.partId}
+                          showDeleteMessage={index() === 0}
                           onContentRendered={props.onContentRendered}
                         />
                       </div>
@@ -709,6 +750,10 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
                     part={(item as StepDisplayItem).part}
                     messageInfo={(item as StepDisplayItem).messageInfo}
                     showAgentMeta
+                    showDeleteMessage={index() === 0}
+                    instanceId={props.instanceId}
+                    sessionId={props.sessionId}
+                    messageId={props.messageId}
                   />
                 </Match>
                 <Match when={item.type === "step-finish"}>
@@ -718,6 +763,10 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
                     messageInfo={(item as StepDisplayItem).messageInfo}
                     showUsage={props.showUsageMetrics()}
                     borderColor={(item as StepDisplayItem).accentColor}
+                    showDeleteMessage={index() === 0}
+                    instanceId={props.instanceId}
+                    sessionId={props.sessionId}
+                    messageId={props.messageId}
                   />
                 </Match>
                 <Match when={item.type === "compaction"}>
@@ -729,6 +778,7 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
                     sessionId={props.sessionId}
                     messageId={(item as CompactionDisplayItem).messageId}
                     partId={(item as CompactionDisplayItem).partId}
+                    showDeleteMessage={index() === 0}
                   />
                 </Match>
                 <Match when={item.type === "reasoning"}>
@@ -741,6 +791,7 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
                     partId={(item as ReasoningDisplayItem).partId}
                     showAgentMeta={(item as ReasoningDisplayItem).showAgentMeta}
                     defaultExpanded={(item as ReasoningDisplayItem).defaultExpanded}
+                    showDeleteMessage={index() === 0}
                   />
                 </Match>
               </Switch>
@@ -759,6 +810,10 @@ interface StepCardProps {
   showAgentMeta?: boolean
   showUsage?: boolean
   borderColor?: string
+  showDeleteMessage?: boolean
+  instanceId?: string
+  sessionId?: string
+  messageId?: string
 }
 
 interface CompactionCardProps {
@@ -769,11 +824,13 @@ interface CompactionCardProps {
   sessionId: string
   messageId: string
   partId: string
+  showDeleteMessage?: boolean
 }
 
 function CompactionCard(props: CompactionCardProps) {
   const { t } = useI18n()
   const [deleting, setDeleting] = createSignal(false)
+  const [deletingMessage, setDeletingMessage] = createSignal(false)
   const isAuto = () => Boolean((props.part as any)?.auto)
   const label = () => (isAuto() ? t("messageBlock.compaction.autoLabel") : t("messageBlock.compaction.manualLabel"))
   const borderColor = () => props.borderColor ?? (isAuto() ? "var(--session-status-compacting-fg)" : USER_BORDER_COLOR)
@@ -801,6 +858,27 @@ function CompactionCard(props: CompactionCardProps) {
     }
   }
 
+  const canDeleteMessage = () => Boolean(props.showDeleteMessage) && !deletingMessage()
+
+  const handleDeleteMessage = async (event: MouseEvent) => {
+    event.preventDefault()
+    event.stopPropagation()
+    if (!props.showDeleteMessage) return
+    if (!canDeleteMessage()) return
+    setDeletingMessage(true)
+    try {
+      await deleteMessage(props.instanceId, props.sessionId, props.messageId)
+    } catch (error) {
+      showAlertDialog(t("messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage"), {
+        title: t("messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle"),
+        detail: error instanceof Error ? error.message : String(error),
+        variant: "error",
+      })
+    } finally {
+      setDeletingMessage(false)
+    }
+  }
+
   return (
     <div
       class={`${containerClass()} relative`}
@@ -808,15 +886,31 @@ function CompactionCard(props: CompactionCardProps) {
       role="status"
       aria-label={t("messageBlock.compaction.ariaLabel")}
     >
-      <button
+      <div class="absolute right-2 top-1/2 -translate-y-1/2 flex items-center gap-1">
-        type="button"
+        <Show when={props.showDeleteMessage}>
-        class="tool-call-header-button absolute right-2 top-1/2 -translate-y-1/2"
+          <button
-        disabled={!canDelete()}
+            type="button"
-        onClick={handleDelete}
+            class="tool-call-header-button"
-        title={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+            disabled={!canDeleteMessage()}
-      >
+            onClick={handleDeleteMessage}
-        {deleting() ? t("messagePart.actions.deleting") : t("messagePart.actions.delete")}
+            title={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
-      </button>
+            aria-label={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
+          >
+            <MessageSquareX class="w-3.5 h-3.5" aria-hidden="true" />
+          </button>
+        </Show>
+
+        <button
+          type="button"
+          class="tool-call-header-button"
+          disabled={!canDelete()}
+          onClick={handleDelete}
+          title={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+          aria-label={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+        >
+          {deleting() ? t("messagePart.actions.deleting") : t("messagePart.actions.delete")}
+        </button>
+      </div>
 
       <div class="message-compaction-row">
         <FoldVertical class="message-compaction-icon w-4 h-4" aria-hidden="true" />
@@ -828,6 +922,7 @@ function CompactionCard(props: CompactionCardProps) {
 
 function StepCard(props: StepCardProps) {
   const { t } = useI18n()
+  const [deletingMessage, setDeletingMessage] = createSignal(false)
   const timestamp = () => {
     const value = props.messageInfo?.time?.created ?? (props.part as any)?.time?.start ?? Date.now()
     const date = new Date(value)
@@ -872,6 +967,27 @@ function StepCard(props: StepCardProps) {
 
   const finishStyle = () => (props.borderColor ? { "border-left-color": props.borderColor } : undefined)
 
+  const canDeleteMessage = () =>
+    Boolean(props.showDeleteMessage && props.instanceId && props.sessionId && props.messageId) && !deletingMessage()
+
+  const handleDeleteMessage = async (event: MouseEvent) => {
+    event.preventDefault()
+    event.stopPropagation()
+    if (!canDeleteMessage()) return
+    setDeletingMessage(true)
+    try {
+      await deleteMessage(props.instanceId!, props.sessionId!, props.messageId!)
+    } catch (error) {
+      showAlertDialog(t("messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage"), {
+        title: t("messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle"),
+        detail: error instanceof Error ? error.message : String(error),
+        variant: "error",
+      })
+    } finally {
+      setDeletingMessage(false)
+    }
+  }
+
 
   const renderUsageChips = (usage: NonNullable<ReturnType<typeof usageStats>>) => {
     const entries = [
@@ -902,7 +1018,20 @@ function StepCard(props: StepCardProps) {
       return null
     }
     return (
-      <div class={`message-step-card message-step-finish message-step-finish-flush`} style={finishStyle()}>
+      <div class={`message-step-card message-step-finish message-step-finish-flush relative`} style={finishStyle()}>
+        <Show when={props.showDeleteMessage}>
+          <button
+            type="button"
+            class="message-action-button absolute right-2 top-1/2 -translate-y-1/2"
+            disabled={!canDeleteMessage()}
+            onClick={handleDeleteMessage}
+            title={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
+            aria-label={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
+          >
+            <MessageSquareX class="w-3.5 h-3.5" aria-hidden="true" />
+          </button>
+        </Show>
+
         {renderUsageChips(usage)}
       </div>
     )
@@ -942,12 +1071,14 @@ interface ReasoningCardProps {
   partId: string
   showAgentMeta?: boolean
   defaultExpanded?: boolean
+  showDeleteMessage?: boolean
 }
 
 function ReasoningCard(props: ReasoningCardProps) {
   const { t } = useI18n()
   const [expanded, setExpanded] = createSignal(Boolean(props.defaultExpanded))
   const [deleting, setDeleting] = createSignal(false)
+  const [deletingMessage, setDeletingMessage] = createSignal(false)
 
   createEffect(() => {
     setExpanded(Boolean(props.defaultExpanded))
@@ -1035,6 +1166,27 @@ function ReasoningCard(props: ReasoningCardProps) {
     }
   }
 
+  const canDeleteMessage = () => Boolean(props.showDeleteMessage) && !deletingMessage()
+
+  const handleDeleteMessage = async (event: MouseEvent) => {
+    event.preventDefault()
+    event.stopPropagation()
+    if (!props.showDeleteMessage) return
+    if (!canDeleteMessage()) return
+    setDeletingMessage(true)
+    try {
+      await deleteMessage(props.instanceId, props.sessionId, props.messageId)
+    } catch (error) {
+      showAlertDialog(t("messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage"), {
+        title: t("messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle"),
+        detail: error instanceof Error ? error.message : String(error),
+        variant: "error",
+      })
+    } finally {
+      setDeletingMessage(false)
+    }
+  }
+
   return (
     <div class="message-reasoning-card">
       <div class="message-reasoning-header">
@@ -1094,6 +1246,19 @@ function ReasoningCard(props: ReasoningCardProps) {
             </button>
           </Show>
 
+          <Show when={props.showDeleteMessage}>
+            <button
+              type="button"
+              class="message-action-button"
+              onClick={handleDeleteMessage}
+              disabled={!canDeleteMessage()}
+              aria-label={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
+              title={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
+            >
+              <MessageSquareX class="w-3.5 h-3.5" aria-hidden="true" />
+            </button>
+          </Show>
+
           <span class="message-reasoning-time">{timestamp()}</span>
         </div>
       </div>

packages/ui/src/components/message-item.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { For, Show, createSignal } from "solid-js"
-import { Copy, ExternalLink, Split, Trash2, Undo } from "lucide-solid"
+import { Copy, MessageSquareX, Split, Trash2, Undo } from "lucide-solid"
 import type { MessageInfo, ClientPart, SDKAssistantMessageV2 } from "../types/message"
 import { partHasRenderableText } from "../types/message"
 import type { MessageRecord } from "../stores/message-v2/types"
@@ -7,7 +7,7 @@ import MessagePart from "./message-part"
 import { copyToClipboard } from "../lib/clipboard"
 import { useI18n } from "../lib/i18n"
 import { showAlertDialog } from "../stores/alerts"
-import { deleteMessagePart } from "../stores/session-actions"
+import { deleteMessage, deleteMessagePart } from "../stores/session-actions"
 import { isTauriHost } from "../lib/runtime-env"
 
 interface MessageItemProps {
@@ -21,12 +21,14 @@ interface MessageItemProps {
   onFork?: (messageId?: string) => void
   showAgentMeta?: boolean
   onContentRendered?: () => void
+  showDeleteMessage?: boolean
 }
 
 export default function MessageItem(props: MessageItemProps) {
   const { t } = useI18n()
   const [copied, setCopied] = createSignal(false)
   const [deletingParts, setDeletingParts] = createSignal<Set<string>>(new Set())
+  const [deletingMessage, setDeletingMessage] = createSignal(false)
 
   const isUser = () => props.record.role === "user"
   const createdTimestamp = () => props.messageInfo?.time?.created ?? props.record.createdAt
@@ -234,6 +236,22 @@ export default function MessageItem(props: MessageItemProps) {
     }
   }
 
+  const handleDeleteMessage = async () => {
+    if (deletingMessage()) return
+    setDeletingMessage(true)
+    try {
+      await deleteMessage(props.instanceId, props.sessionId, props.record.id)
+    } catch (error) {
+      showAlertDialog(t("messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage"), {
+        title: t("messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle"),
+        detail: error instanceof Error ? error.message : String(error),
+        variant: "error",
+      })
+    } finally {
+      setDeletingMessage(false)
+    }
+  }
+
   if (!isUser() && !hasContent() && !isGenerating()) {
     return null
   }
@@ -326,6 +344,18 @@ export default function MessageItem(props: MessageItemProps) {
                 >
                   <Copy class="w-3.5 h-3.5" aria-hidden="true" />
                 </button>
+
+                <Show when={props.showDeleteMessage}>
+                  <button
+                    class="message-action-button"
+                    onClick={handleDeleteMessage}
+                    disabled={deletingMessage()}
+                    title={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
+                    aria-label={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
+                  >
+                    <MessageSquareX class="w-3.5 h-3.5" aria-hidden="true" />
+                  </button>
+                </Show>
               </div>
             </Show>
             <Show when={!isUser()}>
@@ -352,6 +382,18 @@ export default function MessageItem(props: MessageItemProps) {
                     </button>
                   )}
                 </Show>
+
+                <Show when={props.showDeleteMessage}>
+                  <button
+                    class="message-action-button"
+                    onClick={handleDeleteMessage}
+                    disabled={deletingMessage()}
+                    title={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
+                    aria-label={deletingMessage() ? t("messageItem.actions.deletingMessage") : t("messageItem.actions.deleteMessage")}
+                  >
+                    <MessageSquareX class="w-3.5 h-3.5" aria-hidden="true" />
+                  </button>
+                </Show>
               </div>
             </Show>
             <time class="message-timestamp" dateTime={timestampIso()}>{timestamp()}</time>

packages/ui/src/lib/i18n/messages/en/messaging.ts

@@ -41,7 +41,7 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "Go to Session",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "Go to session",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "Session not available yet",
-  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Delete",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Delete Part",
   "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "Deleting...",
   "messageBlock.tool.deletePart.title": "Delete this tool call output",
   "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "Delete failed",
@@ -77,11 +77,15 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.actions.copy": "Copy",
   "messageItem.actions.copyTitle": "Copy message",
   "messageItem.actions.copied": "Copied!",
+  "messageItem.actions.deleteMessage": "Delete message",
+  "messageItem.actions.deletingMessage": "Deleting...",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle": "Delete failed",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage": "Failed to delete message",
   "messageItem.status.queued": "QUEUED",
   "messageItem.status.generating": "Generating...",
   "messageItem.status.sending": "Sending...",
   "messageItem.status.failedToSend": "Message failed to send",
-  "messagePart.actions.delete": "Delete",
+  "messagePart.actions.delete": "Delete Part",
   "messagePart.actions.deleting": "Deleting...",
   "messagePart.actions.deleteTitle": "Delete this item",
   "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "Delete failed",

packages/ui/src/lib/i18n/messages/es/messaging.ts

@@ -41,7 +41,7 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "Ir a sesión",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "Ir a la sesión",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "La sesión aún no está disponible",
-  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Eliminar",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Eliminar parte",
   "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "Eliminando...",
   "messageBlock.tool.deletePart.title": "Eliminar esta salida de herramienta",
   "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "Error al eliminar",
@@ -77,11 +77,15 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.actions.copy": "Copiar",
   "messageItem.actions.copyTitle": "Copiar mensaje",
   "messageItem.actions.copied": "¡Copiado!",
+  "messageItem.actions.deleteMessage": "Eliminar mensaje",
+  "messageItem.actions.deletingMessage": "Eliminando...",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle": "Error al eliminar",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage": "No se pudo eliminar el mensaje",
   "messageItem.status.queued": "EN COLA",
   "messageItem.status.generating": "Generando...",
   "messageItem.status.sending": "Enviando...",
   "messageItem.status.failedToSend": "No se pudo enviar el mensaje",
-  "messagePart.actions.delete": "Eliminar",
+  "messagePart.actions.delete": "Eliminar parte",
   "messagePart.actions.deleting": "Eliminando...",
   "messagePart.actions.deleteTitle": "Eliminar este elemento",
   "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "Error al eliminar",

packages/ui/src/lib/i18n/messages/fr/messaging.ts

@@ -41,7 +41,7 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "Aller à la session",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "Aller à la session",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "Session pas encore disponible",
-  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Supprimer",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Supprimer la partie",
   "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "Suppression...",
   "messageBlock.tool.deletePart.title": "Supprimer cette sortie d'outil",
   "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "Échec de suppression",
@@ -77,11 +77,15 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.actions.copy": "Copier",
   "messageItem.actions.copyTitle": "Copier le message",
   "messageItem.actions.copied": "Copié !",
+  "messageItem.actions.deleteMessage": "Supprimer le message",
+  "messageItem.actions.deletingMessage": "Suppression...",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle": "Échec de suppression",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage": "Impossible de supprimer le message",
   "messageItem.status.queued": "EN FILE",
   "messageItem.status.generating": "Génération...",
   "messageItem.status.sending": "Envoi...",
   "messageItem.status.failedToSend": "Échec de l'envoi du message",
-  "messagePart.actions.delete": "Supprimer",
+  "messagePart.actions.delete": "Supprimer la partie",
   "messagePart.actions.deleting": "Suppression...",
   "messagePart.actions.deleteTitle": "Supprimer cet élément",
   "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "Échec de suppression",

packages/ui/src/lib/i18n/messages/ja/messaging.ts

@@ -41,7 +41,7 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "セッションへ移動",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "セッションへ移動",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "セッションはまだ利用できません",
-  "messageBlock.tool.deletePart.label": "削除",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "パートを削除",
   "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "削除中...",
   "messageBlock.tool.deletePart.title": "このツール出力を削除",
   "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "削除に失敗しました",
@@ -77,11 +77,15 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.actions.copy": "コピー",
   "messageItem.actions.copyTitle": "メッセージをコピー",
   "messageItem.actions.copied": "コピーしました!",
+  "messageItem.actions.deleteMessage": "メッセージを削除",
+  "messageItem.actions.deletingMessage": "削除中...",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle": "削除に失敗しました",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage": "メッセージの削除に失敗しました",
   "messageItem.status.queued": "待機中",
   "messageItem.status.generating": "生成中...",
   "messageItem.status.sending": "送信中...",
   "messageItem.status.failedToSend": "メッセージの送信に失敗しました",
-  "messagePart.actions.delete": "削除",
+  "messagePart.actions.delete": "パートを削除",
   "messagePart.actions.deleting": "削除中...",
   "messagePart.actions.deleteTitle": "この項目を削除",
   "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "削除に失敗しました",

packages/ui/src/lib/i18n/messages/ru/messaging.ts

@@ -41,7 +41,7 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "Перейти к сессии",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "Перейти к сессии",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "Сессия пока недоступна",
-  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Удалить",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Удалить часть",
   "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "Удаление...",
   "messageBlock.tool.deletePart.title": "Удалить этот вывод инструмента",
   "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "Ошибка удаления",
@@ -77,11 +77,15 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.actions.copy": "Копировать",
   "messageItem.actions.copyTitle": "Копировать сообщение",
   "messageItem.actions.copied": "Скопировано!",
+  "messageItem.actions.deleteMessage": "Удалить сообщение",
+  "messageItem.actions.deletingMessage": "Удаление...",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle": "Ошибка удаления",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage": "Не удалось удалить сообщение",
   "messageItem.status.queued": "В ОЧЕРЕДИ",
   "messageItem.status.generating": "Генерация…",
   "messageItem.status.sending": "Отправка…",
   "messageItem.status.failedToSend": "Не удалось отправить сообщение",
-  "messagePart.actions.delete": "Удалить",
+  "messagePart.actions.delete": "Удалить часть",
   "messagePart.actions.deleting": "Удаление...",
   "messagePart.actions.deleteTitle": "Удалить этот элемент",
   "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "Ошибка удаления",

packages/ui/src/lib/i18n/messages/zh-Hans/messaging.ts

@@ -41,7 +41,7 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "前往会话",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "前往会话",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "会话尚不可用",
-  "messageBlock.tool.deletePart.label": "删除",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "删除部分",
   "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "正在删除...",
   "messageBlock.tool.deletePart.title": "删除此工具输出",
   "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "删除失败",
@@ -77,11 +77,15 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.actions.copy": "复制",
   "messageItem.actions.copyTitle": "复制消息",
   "messageItem.actions.copied": "已复制！",
+  "messageItem.actions.deleteMessage": "删除消息",
+  "messageItem.actions.deletingMessage": "正在删除...",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedTitle": "删除失败",
+  "messageItem.actions.deleteMessageFailedMessage": "无法删除消息",
   "messageItem.status.queued": "排队中",
   "messageItem.status.generating": "正在生成...",
   "messageItem.status.sending": "正在发送...",
   "messageItem.status.failedToSend": "消息发送失败",
-  "messagePart.actions.delete": "删除",
+  "messagePart.actions.delete": "删除部分",
   "messagePart.actions.deleting": "正在删除...",
   "messagePart.actions.deleteTitle": "删除此项",
   "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "删除失败",

packages/ui/src/stores/session-actions.ts

@@ -7,7 +7,7 @@ import { providers, sessions, withSession } from "./session-state"
 import { getDefaultModel, isModelValid } from "./session-models"
 import { updateSessionInfo } from "./message-v2/session-info"
 import { messageStoreBus } from "./message-v2/bus"
-import { removeMessagePartV2 } from "./message-v2/bridge"
+import { removeMessagePartV2, removeMessageV2 } from "./message-v2/bridge"
 import { getLogger } from "../lib/logger"
 import { requestData } from "../lib/opencode-api"
 
@@ -439,8 +439,33 @@ async function deleteMessagePart(instanceId: string, sessionId: string, messageI
   updateSessionInfo(instanceId, sessionId)
 }
 
+async function deleteMessage(instanceId: string, sessionId: string, messageId: string): Promise<void> {
+  if (!instanceId || !sessionId || !messageId) return
+  const instance = instances().get(instanceId)
+  if (!instance || !instance.client) {
+    throw new Error("Instance not ready")
+  }
+
+  const worktreeSlug = getWorktreeSlugForSession(instanceId, sessionId)
+  const client = getOrCreateWorktreeClient(instanceId, worktreeSlug)
+
+  // The SDK generator does not currently expose a typed method for deleting a message,
+  // but the API is available at DELETE /session/:sessionID/message/:messageID.
+  await requestData(
+    (client as any).client.delete({
+      url: `/session/${encodeURIComponent(sessionId)}/message/${encodeURIComponent(messageId)}`,
+    }),
+    "session.message.delete",
+  )
+
+  // Optimistic removal; SSE will also broadcast a message-removed event.
+  removeMessageV2(instanceId, messageId)
+  updateSessionInfo(instanceId, sessionId)
+}
+
 export {
   abortSession,
+  deleteMessage,
   deleteMessagePart,
   executeCustomCommand,
   renameSession,