feat(ui): add delete action for message parts

packages/ui/src/components/message-block.tsx

@@ -11,6 +11,8 @@ import { messageStoreBus } from "../stores/message-v2/bus"
 import { formatTokenTotal } from "../lib/formatters"
 import { sessions, setActiveParentSession, setActiveSession } from "../stores/sessions"
 import { setActiveInstanceId } from "../stores/instances"
+import { showAlertDialog } from "../stores/alerts"
+import { deleteMessagePart } from "../stores/session-actions"
 import { useI18n } from "../lib/i18n"
 
 const TOOL_ICON = "🔧"
@@ -302,6 +304,7 @@ interface ToolCallItemProps {
 
 function ToolCallItem(props: ToolCallItemProps) {
   const { t } = useI18n()
+  const [deleting, setDeleting] = createSignal(false)
 
   const record = createMemo(() => props.store().getMessage(props.messageId))
   const messageInfo = createMemo(() => props.store().getMessageInfo(props.messageId))
@@ -318,6 +321,14 @@ function ToolCallItem(props: ToolCallItemProps) {
   const messageVersion = createMemo(() => record()?.revision ?? 0)
   const partVersion = createMemo(() => partEntry()?.revision ?? 0)
 
+  const deleteDisabled = createMemo(() => {
+    if (deleting()) return true
+    // Avoid deleting while a tool is actively running to prevent confusing UI states.
+    if (isToolStateRunning(toolState())) return true
+    // Avoid deleting permission prompts from here; those are interactive.
+    return Boolean(toolPart()?.pendingPermission)
+  })
+
   const taskSessionId = createMemo(() => {
     const state = toolState()
     if (!state) return ""
@@ -341,6 +352,26 @@ function ToolCallItem(props: ToolCallItemProps) {
     navigateToTaskSession(location)
   }
 
+  const handleDeleteToolPart = async (event: MouseEvent) => {
+    event.preventDefault()
+    event.stopPropagation()
+
+    if (deleteDisabled()) return
+
+    setDeleting(true)
+    try {
+      await deleteMessagePart(props.instanceId, props.sessionId, props.messageId, props.partId)
+    } catch (error) {
+      showAlertDialog(t("messageBlock.tool.deletePart.failed.message"), {
+        title: t("messageBlock.tool.deletePart.failed.title"),
+        detail: error instanceof Error ? error.message : String(error),
+        variant: "error",
+      })
+    } finally {
+      setDeleting(false)
+    }
+  }
+
   return (
     <Show when={toolPart()}>
       {(resolvedToolPart) => (
@@ -351,17 +382,30 @@ function ToolCallItem(props: ToolCallItemProps) {
               <span>{t("messageBlock.tool.header")}</span>
               <span class="tool-name">{toolName() || t("messageBlock.tool.unknown")}</span>
             </div>
-            <Show when={taskSessionId()}>
+
+            <div class="flex items-center gap-2">
+              <Show when={taskSessionId()}>
+                <button
+                  class="tool-call-header-button"
+                  type="button"
+                  disabled={!taskLocation()}
+                  onClick={handleGoToTaskSession}
+                  title={!taskLocation() ? t("messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle") : t("messageBlock.tool.goToSession.title")}
+                >
+                  {t("messageBlock.tool.goToSession.label")}
+                </button>
+              </Show>
+
               <button
                 class="tool-call-header-button"
                 type="button"
-                disabled={!taskLocation()}
+                disabled={deleteDisabled()}
-                onClick={handleGoToTaskSession}
+                onClick={handleDeleteToolPart}
-                title={!taskLocation() ? t("messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle") : t("messageBlock.tool.goToSession.title")}
+                title={t("messageBlock.tool.deletePart.title")}
               >
-                {t("messageBlock.tool.goToSession.label")}
+                {deleting() ? t("messageBlock.tool.deletePart.deleting") : t("messageBlock.tool.deletePart.label")}
               </button>
-            </Show>
+            </div>
           </div>
 
           <ToolCall
@@ -395,6 +439,8 @@ type ReasoningDisplayItem = {
   messageInfo?: MessageInfo
   showAgentMeta?: boolean
   defaultExpanded: boolean
+  messageId: string
+  partId: string
 }
 
 type CompactionDisplayItem = {
@@ -403,6 +449,8 @@ type CompactionDisplayItem = {
   part: ClientPart
   messageInfo?: MessageInfo
   accentColor?: string
+  messageId: string
+  partId: string
 }
 
 type MessageBlockItem = ContentDisplayItem | ToolDisplayItem | StepDisplayItem | ReasoningDisplayItem | CompactionDisplayItem
@@ -530,7 +578,8 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
 
       if (part.type === "compaction") {
         flushContent()
-        const key = `${current.id}:${part.id ?? partIndex}:compaction`
+        const partId = part.id ?? ""
+        const key = `${current.id}:${partId || partIndex}:compaction`
         const isAuto = Boolean((part as any)?.auto)
         items.push({
           type: "compaction",
@@ -538,6 +587,8 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
           part,
           messageInfo: info,
           accentColor: isAuto ? "var(--session-status-compacting-fg)" : USER_BORDER_COLOR,
+          messageId: current.id,
+          partId,
         })
         lastAccentColor = isAuto ? "var(--session-status-compacting-fg)" : USER_BORDER_COLOR
         return
@@ -562,7 +613,8 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
       if (part.type === "reasoning") {
         flushContent()
         if (props.showThinking() && reasoningHasRenderableContent(part)) {
-          const key = `${current.id}:${part.id ?? partIndex}:reasoning`
+          const partId = part.id ?? ""
+          const key = `${current.id}:${partId || partIndex}:reasoning`
           const showAgentMeta = current.role === "assistant" && !agentMetaAttached
           if (showAgentMeta) {
             agentMetaAttached = true
@@ -574,6 +626,8 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
             messageInfo: info,
             showAgentMeta,
             defaultExpanded: props.thinkingDefaultExpanded(),
+            messageId: current.id,
+            partId,
           })
           lastAccentColor = ASSISTANT_BORDER_COLOR
         }
@@ -647,7 +701,12 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
                   })()}
                 </Match>
                 <Match when={item.type === "step-start"}>
-                  <StepCard kind="start" part={(item as StepDisplayItem).part} messageInfo={(item as StepDisplayItem).messageInfo} showAgentMeta />
+                  <StepCard
+                    kind="start"
+                    part={(item as StepDisplayItem).part}
+                    messageInfo={(item as StepDisplayItem).messageInfo}
+                    showAgentMeta
+                  />
                 </Match>
                 <Match when={item.type === "step-finish"}>
                   <StepCard
@@ -659,7 +718,15 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
                   />
                 </Match>
                 <Match when={item.type === "compaction"}>
-                  <CompactionCard part={(item as CompactionDisplayItem).part} messageInfo={(item as CompactionDisplayItem).messageInfo} borderColor={(item as CompactionDisplayItem).accentColor} />
+                  <CompactionCard
+                    part={(item as CompactionDisplayItem).part}
+                    messageInfo={(item as CompactionDisplayItem).messageInfo}
+                    borderColor={(item as CompactionDisplayItem).accentColor}
+                    instanceId={props.instanceId}
+                    sessionId={props.sessionId}
+                    messageId={(item as CompactionDisplayItem).messageId}
+                    partId={(item as CompactionDisplayItem).partId}
+                  />
                 </Match>
                 <Match when={item.type === "reasoning"}>
                   <ReasoningCard
@@ -667,6 +734,8 @@ export default function MessageBlock(props: MessageBlockProps) {
                     messageInfo={(item as ReasoningDisplayItem).messageInfo}
                     instanceId={props.instanceId}
                     sessionId={props.sessionId}
+                    messageId={(item as ReasoningDisplayItem).messageId}
+                    partId={(item as ReasoningDisplayItem).partId}
                     showAgentMeta={(item as ReasoningDisplayItem).showAgentMeta}
                     defaultExpanded={(item as ReasoningDisplayItem).defaultExpanded}
                   />
@@ -689,8 +758,19 @@ interface StepCardProps {
   borderColor?: string
 }
 
-function CompactionCard(props: { part: ClientPart; messageInfo?: MessageInfo; borderColor?: string }) {
+interface CompactionCardProps {
+  part: ClientPart
+  messageInfo?: MessageInfo
+  borderColor?: string
+  instanceId: string
+  sessionId: string
+  messageId: string
+  partId: string
+}
+
+function CompactionCard(props: CompactionCardProps) {
   const { t } = useI18n()
+  const [deleting, setDeleting] = createSignal(false)
   const isAuto = () => Boolean((props.part as any)?.auto)
   const label = () => (isAuto() ? t("messageBlock.compaction.autoLabel") : t("messageBlock.compaction.manualLabel"))
   const borderColor = () => props.borderColor ?? (isAuto() ? "var(--session-status-compacting-fg)" : USER_BORDER_COLOR)
@@ -698,13 +778,43 @@ function CompactionCard(props: { part: ClientPart; messageInfo?: MessageInfo; bo
   const containerClass = () =>
     `message-compaction-card ${isAuto() ? "message-compaction-card--auto" : "message-compaction-card--manual"}`
 
+  const canDelete = () => Boolean(props.partId) && !deleting()
+
+  const handleDelete = async (event: MouseEvent) => {
+    event.preventDefault()
+    event.stopPropagation()
+    if (!canDelete()) return
+    setDeleting(true)
+    try {
+      await deleteMessagePart(props.instanceId, props.sessionId, props.messageId, props.partId)
+    } catch (error) {
+      showAlertDialog(t("messagePart.actions.deleteFailedMessage"), {
+        title: t("messagePart.actions.deleteFailedTitle"),
+        detail: error instanceof Error ? error.message : String(error),
+        variant: "error",
+      })
+    } finally {
+      setDeleting(false)
+    }
+  }
+
   return (
     <div
-      class={containerClass()}
+      class={`${containerClass()} relative`}
       style={{ "border-left": `4px solid ${borderColor()}` }}
       role="status"
       aria-label={t("messageBlock.compaction.ariaLabel")}
     >
+      <button
+        type="button"
+        class="tool-call-header-button absolute right-2 top-1/2 -translate-y-1/2"
+        disabled={!canDelete()}
+        onClick={handleDelete}
+        title={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+      >
+        {deleting() ? t("messagePart.actions.deleting") : t("messagePart.actions.delete")}
+      </button>
+
       <div class="message-compaction-row">
         <FoldVertical class="message-compaction-icon w-4 h-4" aria-hidden="true" />
         <span class="message-compaction-label">{label()}</span>
@@ -759,6 +869,7 @@ function StepCard(props: StepCardProps) {
 
   const finishStyle = () => (props.borderColor ? { "border-left-color": props.borderColor } : undefined)
 
+
   const renderUsageChips = (usage: NonNullable<ReturnType<typeof usageStats>>) => {
     const entries = [
       { label: t("messageBlock.usage.input"), value: usage.input, formatter: formatTokenTotal },
@@ -824,6 +935,8 @@ interface ReasoningCardProps {
   messageInfo?: MessageInfo
   instanceId: string
   sessionId: string
+  messageId: string
+  partId: string
   showAgentMeta?: boolean
   defaultExpanded?: boolean
 }
@@ -831,6 +944,7 @@ interface ReasoningCardProps {
 function ReasoningCard(props: ReasoningCardProps) {
   const { t } = useI18n()
   const [expanded, setExpanded] = createSignal(Boolean(props.defaultExpanded))
+  const [deleting, setDeleting] = createSignal(false)
 
   createEffect(() => {
     setExpanded(Boolean(props.defaultExpanded))
@@ -894,6 +1008,27 @@ function ReasoningCard(props: ReasoningCardProps) {
 
   const toggle = () => setExpanded((prev) => !prev)
 
+  const hasDeleteTarget = () => Boolean(props.partId)
+  const canDelete = () => hasDeleteTarget() && !deleting()
+
+  const handleDelete = async (event: Event) => {
+    event.preventDefault()
+    event.stopPropagation()
+    if (!canDelete()) return
+    setDeleting(true)
+    try {
+      await deleteMessagePart(props.instanceId, props.sessionId, props.messageId, props.partId)
+    } catch (error) {
+      showAlertDialog(t("messagePart.actions.deleteFailedMessage"), {
+        title: t("messagePart.actions.deleteFailedTitle"),
+        detail: error instanceof Error ? error.message : String(error),
+        variant: "error",
+      })
+    } finally {
+      setDeleting(false)
+    }
+  }
+
   return (
     <div class="message-reasoning-card">
       <button
@@ -924,6 +1059,25 @@ function ReasoningCard(props: ReasoningCardProps) {
           <span class="message-reasoning-indicator">
             {expanded() ? t("messageBlock.reasoning.indicator.hide") : t("messageBlock.reasoning.indicator.view")}
           </span>
+
+          <Show when={hasDeleteTarget()}>
+            <span
+              class={`message-reasoning-indicator${canDelete() ? "" : " opacity-50 pointer-events-none"}`}
+              role="button"
+              tabIndex={0}
+              onClick={handleDelete}
+              onKeyDown={(event) => {
+                if (event.key === "Enter" || event.key === " ") {
+                  handleDelete(event)
+                }
+              }}
+              aria-label={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+              title={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+            >
+              {deleting() ? t("messagePart.actions.deleting") : t("messagePart.actions.delete")}
+            </span>
+          </Show>
+
           <span class="message-reasoning-time">{timestamp()}</span>
         </span>
       </button>

packages/ui/src/components/message-item.tsx

@@ -5,6 +5,8 @@ import type { MessageRecord } from "../stores/message-v2/types"
 import MessagePart from "./message-part"
 import { copyToClipboard } from "../lib/clipboard"
 import { useI18n } from "../lib/i18n"
+import { showAlertDialog } from "../stores/alerts"
+import { deleteMessagePart } from "../stores/session-actions"
 
 interface MessageItemProps {
   record: MessageRecord
@@ -22,6 +24,7 @@ interface MessageItemProps {
 export default function MessageItem(props: MessageItemProps) {
   const { t } = useI18n()
   const [copied, setCopied] = createSignal(false)
+  const [deletingParts, setDeletingParts] = createSignal<Set<string>>(new Set())
 
   const isUser = () => props.record.role === "user"
   const createdTimestamp = () => props.messageInfo?.time?.created ?? props.record.createdAt
@@ -172,6 +175,50 @@ export default function MessageItem(props: MessageItemProps) {
     setTimeout(() => setCopied(false), 2000)
   }
 
+  const deletableTextPartId = () => {
+    const part = props.parts.find((candidate) => {
+      if (!candidate || candidate.type !== "text") return false
+      const id = (candidate as any).id
+      if (typeof id !== "string" || id.length === 0) return false
+      return !Boolean((candidate as any).synthetic)
+    })
+    return (part as any)?.id as string | undefined
+  }
+
+  const isDeletingPart = (partId?: string) => {
+    if (!partId) return false
+    return deletingParts().has(partId)
+  }
+
+  const setPartDeleting = (partId: string, value: boolean) => {
+    setDeletingParts((prev) => {
+      const next = new Set(prev)
+      if (value) {
+        next.add(partId)
+      } else {
+        next.delete(partId)
+      }
+      return next
+    })
+  }
+
+  const handleDeletePart = async (partId?: string) => {
+    if (!partId) return
+    if (isDeletingPart(partId)) return
+    setPartDeleting(partId, true)
+    try {
+      await deleteMessagePart(props.instanceId, props.sessionId, props.record.id, partId)
+    } catch (error) {
+      showAlertDialog(t("messagePart.actions.deleteFailedMessage"), {
+        title: t("messagePart.actions.deleteFailedTitle"),
+        detail: error instanceof Error ? error.message : String(error),
+        variant: "error",
+      })
+    } finally {
+      setPartDeleting(partId, false)
+    }
+  }
+
   if (!isUser() && !hasContent() && !isGenerating()) {
     return null
   }
@@ -257,19 +304,48 @@ export default function MessageItem(props: MessageItemProps) {
                   {t("messageItem.actions.copied")}
                 </Show>
               </button>
+              <Show when={deletableTextPartId()}>
+                {(partId) => (
+                  <button
+                    class="message-action-button"
+                    onClick={() => void handleDeletePart(partId())}
+                    disabled={isDeletingPart(partId())}
+                    title={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+                    aria-label={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+                  >
+                    {isDeletingPart(partId()) ? t("messagePart.actions.deleting") : t("messagePart.actions.delete")}
+                  </button>
+                )}
+              </Show>
             </div>
           </Show>
           <Show when={!isUser()}>
-            <button
+            <div class="message-action-group">
-              class="message-action-button"
+              <button
-              onClick={handleCopy}
+                class="message-action-button"
-              title={t("messageItem.actions.copyTitle")}
+                onClick={handleCopy}
-              aria-label={t("messageItem.actions.copyTitle")}
+                title={t("messageItem.actions.copyTitle")}
-            >
+                aria-label={t("messageItem.actions.copyTitle")}
-              <Show when={copied()} fallback={t("messageItem.actions.copy")}>
+              >
-                {t("messageItem.actions.copied")}
+                <Show when={copied()} fallback={t("messageItem.actions.copy")}>
+                  {t("messageItem.actions.copied")}
+                </Show>
+              </button>
+
+              <Show when={deletableTextPartId()}>
+                {(partId) => (
+                  <button
+                    class="message-action-button"
+                    onClick={() => void handleDeletePart(partId())}
+                    disabled={isDeletingPart(partId())}
+                    title={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+                    aria-label={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+                  >
+                    {isDeletingPart(partId()) ? t("messagePart.actions.deleting") : t("messagePart.actions.delete")}
+                  </button>
+                )}
               </Show>
-            </button>
+            </div>
           </Show>
           <time class="message-timestamp" dateTime={timestampIso()}>{timestamp()}</time>
         </div>
@@ -337,6 +413,19 @@ export default function MessageItem(props: MessageItemProps) {
                         <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M8 12l4 4 4-4m-4-8v12" />
                       </svg>
                     </button>
+
+                    <button
+                      type="button"
+                      onClick={() => void handleDeletePart(attachment.id)}
+                      class="attachment-remove"
+                      disabled={isDeletingPart(attachment.id)}
+                      aria-label={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+                      title={t("messagePart.actions.deleteTitle")}
+                    >
+                      <svg class="h-3 w-3" fill="none" viewBox="0 0 24 24" stroke="currentColor">
+                        <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M6 18L18 6M6 6l12 12" />
+                      </svg>
+                    </button>
                     <Show when={isImage}>
                       <div class="attachment-chip-preview">
                         <img src={attachment.url} alt={name} />

packages/ui/src/components/message-part.tsx

@@ -15,7 +15,7 @@ interface MessagePartProps {
   sessionId: string
   onRendered?: () => void
  }
- export default function MessagePart(props: MessagePartProps) {
+  export default function MessagePart(props: MessagePartProps) {
 
   const { isDark } = useTheme()
   const { preferences } = useConfig()
@@ -32,6 +32,7 @@ interface MessagePartProps {
     return Boolean((part as any).synthetic) && props.messageType !== "user"
   }
 
+
   const plainTextContent = () => {
     const part = props.part
 
@@ -103,21 +104,21 @@ interface MessagePartProps {
       <Match when={partType() === "text"}>
         <Show when={!shouldHideTextPart() && partHasRenderableText(props.part)}>
           <div class={textContainerClass()}>
-               <Show
+                <Show
-                when={isAssistantMessage()}
+                 when={isAssistantMessage()}
-                fallback={<span class="text-primary">{plainTextContent()}</span>}
+                 fallback={<span class="text-primary">{plainTextContent()}</span>}
-              >
+               >
-                <Markdown
+                 <Markdown
-                  part={createTextPartForMarkdown()}
+                   part={createTextPartForMarkdown()}
-                  instanceId={props.instanceId}
+                   instanceId={props.instanceId}
-                  sessionId={props.sessionId}
+                   sessionId={props.sessionId}
-                  isDark={isDark()}
+                   isDark={isDark()}
-                size={isAssistantMessage() ? "tight" : "base"}
+                 size={isAssistantMessage() ? "tight" : "base"}
-                onRendered={props.onRendered}
+                 onRendered={props.onRendered}
-              />
+               />
-             </Show>
+              </Show>
 
-          </div>
+           </div>
         </Show>
       </Match>
 

packages/ui/src/lib/i18n/messages/en/messaging.ts

@@ -38,6 +38,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "Go to Session",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "Go to session",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "Session not available yet",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Delete",
+  "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "Deleting...",
+  "messageBlock.tool.deletePart.title": "Delete this tool call output",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "Delete failed",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.message": "Failed to delete tool call output",
 
   "messageBlock.compaction.ariaLabel": "Session compaction",
   "messageBlock.compaction.autoLabel": "Session auto-compacted",
@@ -73,6 +78,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.status.generating": "Generating...",
   "messageItem.status.sending": "Sending...",
   "messageItem.status.failedToSend": "Message failed to send",
+  "messagePart.actions.delete": "Delete",
+  "messagePart.actions.deleting": "Deleting...",
+  "messagePart.actions.deleteTitle": "Delete this item",
+  "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "Delete failed",
+  "messagePart.actions.deleteFailedMessage": "Failed to delete item",
   "messageItem.attachment.defaultName": "attachment",
   "messageItem.attachment.downloadAriaLabel": "Download {name}",
   "messageItem.agentMeta.agentLabel": "Agent: {agent}",

packages/ui/src/lib/i18n/messages/es/messaging.ts

@@ -38,6 +38,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "Ir a sesión",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "Ir a la sesión",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "La sesión aún no está disponible",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Eliminar",
+  "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "Eliminando...",
+  "messageBlock.tool.deletePart.title": "Eliminar esta salida de herramienta",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "Error al eliminar",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.message": "No se pudo eliminar la salida de herramienta",
 
   "messageBlock.compaction.ariaLabel": "Compactación de sesión",
   "messageBlock.compaction.autoLabel": "Sesión compactada automáticamente",
@@ -73,6 +78,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.status.generating": "Generando...",
   "messageItem.status.sending": "Enviando...",
   "messageItem.status.failedToSend": "No se pudo enviar el mensaje",
+  "messagePart.actions.delete": "Eliminar",
+  "messagePart.actions.deleting": "Eliminando...",
+  "messagePart.actions.deleteTitle": "Eliminar este elemento",
+  "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "Error al eliminar",
+  "messagePart.actions.deleteFailedMessage": "No se pudo eliminar el elemento",
   "messageItem.attachment.defaultName": "adjunto",
   "messageItem.attachment.downloadAriaLabel": "Descargar {name}",
   "messageItem.agentMeta.agentLabel": "Agente: {agent}",

packages/ui/src/lib/i18n/messages/fr/messaging.ts

@@ -38,6 +38,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "Aller à la session",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "Aller à la session",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "Session pas encore disponible",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Supprimer",
+  "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "Suppression...",
+  "messageBlock.tool.deletePart.title": "Supprimer cette sortie d'outil",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "Échec de suppression",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.message": "Impossible de supprimer la sortie d'outil",
 
   "messageBlock.compaction.ariaLabel": "Compaction de la session",
   "messageBlock.compaction.autoLabel": "Session compactée automatiquement",
@@ -73,6 +78,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.status.generating": "Génération...",
   "messageItem.status.sending": "Envoi...",
   "messageItem.status.failedToSend": "Échec de l'envoi du message",
+  "messagePart.actions.delete": "Supprimer",
+  "messagePart.actions.deleting": "Suppression...",
+  "messagePart.actions.deleteTitle": "Supprimer cet élément",
+  "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "Échec de suppression",
+  "messagePart.actions.deleteFailedMessage": "Impossible de supprimer l'élément",
   "messageItem.attachment.defaultName": "piece-jointe",
   "messageItem.attachment.downloadAriaLabel": "Télécharger {name}",
   "messageItem.agentMeta.agentLabel": "Agent : {agent}",

packages/ui/src/lib/i18n/messages/ja/messaging.ts

@@ -38,6 +38,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "セッションへ移動",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "セッションへ移動",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "セッションはまだ利用できません",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "削除",
+  "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "削除中...",
+  "messageBlock.tool.deletePart.title": "このツール出力を削除",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "削除に失敗しました",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.message": "ツール出力の削除に失敗しました",
 
   "messageBlock.compaction.ariaLabel": "セッションのコンパクト化",
   "messageBlock.compaction.autoLabel": "セッションを自動でコンパクト化しました",
@@ -73,6 +78,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.status.generating": "生成中...",
   "messageItem.status.sending": "送信中...",
   "messageItem.status.failedToSend": "メッセージの送信に失敗しました",
+  "messagePart.actions.delete": "削除",
+  "messagePart.actions.deleting": "削除中...",
+  "messagePart.actions.deleteTitle": "この項目を削除",
+  "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "削除に失敗しました",
+  "messagePart.actions.deleteFailedMessage": "項目の削除に失敗しました",
   "messageItem.attachment.defaultName": "添付ファイル",
   "messageItem.attachment.downloadAriaLabel": "{name} をダウンロード",
   "messageItem.agentMeta.agentLabel": "エージェント: {agent}",

packages/ui/src/lib/i18n/messages/ru/messaging.ts

@@ -38,6 +38,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "Перейти к сессии",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "Перейти к сессии",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "Сессия пока недоступна",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "Удалить",
+  "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "Удаление...",
+  "messageBlock.tool.deletePart.title": "Удалить этот вывод инструмента",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "Ошибка удаления",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.message": "Не удалось удалить вывод инструмента",
 
   "messageBlock.compaction.ariaLabel": "Компактация сессии",
   "messageBlock.compaction.autoLabel": "Сессия автоматически компактирована",
@@ -73,6 +78,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.status.generating": "Генерация…",
   "messageItem.status.sending": "Отправка…",
   "messageItem.status.failedToSend": "Не удалось отправить сообщение",
+  "messagePart.actions.delete": "Удалить",
+  "messagePart.actions.deleting": "Удаление...",
+  "messagePart.actions.deleteTitle": "Удалить этот элемент",
+  "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "Ошибка удаления",
+  "messagePart.actions.deleteFailedMessage": "Не удалось удалить элемент",
   "messageItem.attachment.defaultName": "вложение",
   "messageItem.attachment.downloadAriaLabel": "Скачать {name}",
   "messageItem.agentMeta.agentLabel": "Агент: {agent}",

packages/ui/src/lib/i18n/messages/zh-Hans/messaging.ts

@@ -38,6 +38,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageBlock.tool.goToSession.label": "前往会话",
   "messageBlock.tool.goToSession.title": "前往会话",
   "messageBlock.tool.goToSession.unavailableTitle": "会话尚不可用",
+  "messageBlock.tool.deletePart.label": "删除",
+  "messageBlock.tool.deletePart.deleting": "正在删除...",
+  "messageBlock.tool.deletePart.title": "删除此工具输出",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.title": "删除失败",
+  "messageBlock.tool.deletePart.failed.message": "删除工具输出失败",
 
   "messageBlock.compaction.ariaLabel": "会话压缩",
   "messageBlock.compaction.autoLabel": "会话已自动压缩",
@@ -73,6 +78,11 @@ export const messagingMessages = {
   "messageItem.status.generating": "正在生成...",
   "messageItem.status.sending": "正在发送...",
   "messageItem.status.failedToSend": "消息发送失败",
+  "messagePart.actions.delete": "删除",
+  "messagePart.actions.deleting": "正在删除...",
+  "messagePart.actions.deleteTitle": "删除此项",
+  "messagePart.actions.deleteFailedTitle": "删除失败",
+  "messagePart.actions.deleteFailedMessage": "删除失败",
   "messageItem.attachment.defaultName": "附件",
   "messageItem.attachment.downloadAriaLabel": "下载 {name}",
   "messageItem.agentMeta.agentLabel": "智能体：{agent}",

packages/ui/src/stores/session-actions.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ import { providers, sessions, withSession } from "./session-state"
 import { getDefaultModel, isModelValid } from "./session-models"
 import { updateSessionInfo } from "./message-v2/session-info"
 import { messageStoreBus } from "./message-v2/bus"
+import { removeMessagePartV2 } from "./message-v2/bridge"
 import { getLogger } from "../lib/logger"
 import { requestData } from "../lib/opencode-api"
 
@@ -395,8 +396,30 @@ async function renameSession(instanceId: string, sessionId: string, nextTitle: s
   })
 }
 
+async function deleteMessagePart(instanceId: string, sessionId: string, messageId: string, partId: string): Promise<void> {
+  if (!instanceId || !sessionId || !messageId || !partId) return
+  const instance = instances().get(instanceId)
+  if (!instance || !instance.client) {
+    throw new Error("Instance not ready")
+  }
+
+  await requestData(
+    instance.client.part.delete({
+      sessionID: sessionId,
+      messageID: messageId,
+      partID: partId,
+    }),
+    "part.delete",
+  )
+
+  // Optimistic removal; SSE will also broadcast a part-removed event.
+  removeMessagePartV2(instanceId, messageId, partId)
+  updateSessionInfo(instanceId, sessionId)
+}
+
 export {
   abortSession,
+  deleteMessagePart,
   executeCustomCommand,
   renameSession,
   runShellCommand,