404s for only source, only tab, and bad resource

src/api/index.js

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { version } from '../../package.json'
 import { Router } from 'express'
+import copy from '../copy/en'
 
 export default ({ config, controller }) => {
   let api = Router()
@@ -30,11 +31,21 @@ export default ({ config, controller }) => {
       .retrieve(req.params.source, req.params.tab, req.params.resource)
       .then(data => res.json(data))
       .catch(err =>
-        res.status(err.status || 501)
+        res.status(err.status || 404)
-          .send()
+          .send({ error: err })
       )
   })
 
+  api.get('/:source', (req, res) => {
+    res.status(404)
+      .send({ error: copy.errors.onlySource })
+  })
+
+  api.get('/:source/:tab', (req, res) => {
+    res.status(404)
+      .send({ error: copy.errors.onlyTab })
+  })
+
   api.get('/update', (req, res) => {
     controller
       .update()

src/copy/en.js

@@ -0,0 +1,6 @@
+export default {
+  errors: {
+    onlySource: 'You cannot query a source directly. The URL needs to be in the format /:source/:tab/:resource.',
+    onlyTab: 'You cannot query a tab directly. The URL needs to be in the format /:source/:tab/:resource.'
+  }
+}